Wohin soll führen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: Wohin soll führen

Übersetzung 1 - 31 von 31

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	jonne `{adv}`	wohin
	mihin `{adv}`	wohin
	minne `{adv}` `[puhe.]` `[mihin]`	wohin
	Olkoon niin.	Dann soll es so sein.
	Mitä tämä meinaa?	Was soll das denn?
	Mitä tämä meinaa?	Was soll denn das?
	johtaa `{verb}`	führen
	Unverified viedä `{verb}`	führen
	Mistä minä tietäisin?	Woher soll ich das wissen?
	isännöidä `{verb}`	führen `[leiten]`
	luotsata `{verb}` `[kuv.]`	führen
	ohjata `{verb}` `[johtaa]`	führen
	vetää `{verb}` `[johtaa]`	führen
	herrastella `{verb}`	ein Herrenleben führen
	saattaa `{verb}` `[viedä]`	führen `[eskortieren]`
	viekoitella `{verb}`	in Versuchung führen
	puhua itsekseen `{verb}`	Selbstgespräche führen
	Haluatteko jättää hänelle viestin?	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
	eksyttää `{verb}`	in die Irre führen
	harhauttaa `{verb}`	in die Irre führen
	irstailla `{verb}`	ein ausschweifendes Leben führen
	kävelyttää `{verb}`	an der Hand führen
	opastaa `{verb}` `[olla` `oppaana]`	führen `[leiten]`
	hurjastella `{verb}` `[elää` `epäsiveästi` `]`	ein wildes Leben führen
	RadioTV juontaa `{verb}` `[toimia` `juontajana]`	durch die Sendung führen
	taluttaa `{verb}`	führen `[eine` `Person` `oder` `ein` `Tier]`
	vedättää `{verb}` `[arki.]` `[huijata]`	in die Irre führen
	johtaa `{verb}` `[päätyä` `jhk]` `[myös` `kuv.]`	zu etw. führen `[auch` `fig.]`
	johtaa harhaan `{verb}` `[myös` `kuv.]`	in die Irre führen `[auch` `fig.]`
	Satuimme samaan junaan.	Wir fuhren zufällig mit dem selben Zug.
	sanan On taottava silloin, kun rauta on kuuma. `[partis.` `pass.` `prees.]`	Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Wohin+soll+f%C3%BChren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten