a se lăsa pe spate in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: a se lăsa pe spate [a se relaxa]

Übersetzung 1 - 50 von 99 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	se `[arki.]` `[ihmisestä,` `feminiininen]` `[esim.` `se` `nainen` `...]`	die `[weiblicher` `Artikel]`
	se `[arki.]` `[ihmisestä,` `maskuliininen]` `[esim.` `se` `mies` `...]`	der `[männlicher` `Artikel]`
	se `[arki.]` `[ihmisestä,` `neutri]` `[esim.` `se` `lapsi` `...]`	das `[sächlicher` `Artikel]`
	tee-se-itse `{adj}` `[myös:` `tee` `se` `itse]`	Do-it-yourself-
	tee-se-itse `{adj}` `[myös:` `tee` `se` `itse]`	zum Selbermachen `[ugs.]` `[nachgestellt]`
	bot. gastr. T rakuuna `[Artemisia` `dracunculus,` `syn.:` `A.` `dracunculoides,` `A.` `glauca]`	Estragon `{m}`
	väli `[se,` `mikä` `erottaa]`	Zwischenraum `{m}`
	ekonomia EU oikeust. eurooppayhtiö `[Societas` `Europaea]` <SE>	Europäische Gesellschaft `{f}` <SE>
	väli `[se,` `mikä` `erottaa]`	Lücke `{f}` `[Zwischenraum]`
	kuluttaa `{verb}` `[käyttää` `jtak` `niin,` `että` `se` `hupenee]`	verbrauchen
	seuraamus `[se,` `mikä` `jostakin` `seuraa]`	Folge `{f}` `[Resultat,` `Konsequenz]`
	kuluttaa `{verb}` `[rasittaa` `jtak` `niin,` `että` `se` `kuluu]`	etw. angreifen `[schwächen]`
	kuluttaa `{verb}` `[rasittaa` `jtak` `niin,` `että` `se` `kuluu]`	an etw.^Dat. zehren
	Ei sillä ole väliä. `[Se` `ei` `haittaa` `mitään]`	Das macht nichts.
	kem. seleeni <Se>	Selen `{n}` <Se>
	se `{pron}`	es
	oikeust. muutoksenhaku	Rechtsmittel `{n}` `[Berufung,` `Revision` `u.ä.]`
	mus. F Taikahuilu	Die Zauberflöte `[W.` `A.` `Mozart]`
	sinällään `{adv}`	per se
	sinänsä `{adv}`	per se
	teks. silkki <SE>	Seide `{f}`
	rehevä `{adj}` `[vars.` `kasvillisuudesta]`	üppig `[v.a.` `Pflanzenwuchs]`
	prosessoida `{verb}` `[vars.` `tekn.]`	verarbeiten `[v.a.` `techn.]`
	bot. T marunatuoksukki `[Ambrosia` `artemisiifolia,` `syn.:` `A.` `elatior]`	Ambrosia `{f}`
	orn. T pikkuaavikkokiuru `[Ammomanes` `cinctura,` `syn.:` `A.` `cincturus]`	Sandlerche `{f}`
	rullapaali `[vars.` `heinää]`	Ballen `{m}` `[v.a.` `Heuballen]`
	sormituntuma `[vars.` `kuv.]`	Fingerspitzengefühl `{n}` `[v.a.` `fig.]`
	suodatinpussi `[vars.` `kahvin]`	Filtertüte `{f}` `[v.a.` `Kaffeefiltertüte]`
	suodatinpussit `[vars.` `kahvin]`	Filtertüten `{pl}` `[v.a.` `Kaffeefiltertüten]`
	bot. T marunatuoksukki `[Ambrosia` `artemisiifolia,` `syn.:` `A.` `elatior]`	Beifußblättriges Traubenkraut `{n}`
	orn. T seychelliensinikyyhky `[Alectroenas` `pulcherrimus,` `syn.:` `A.` `pulcherrima]`	Paradies-Fruchttaube `{f}`
	orn. T seychelliensinikyyhky `[Alectroenas` `pulcherrimus,` `syn.:` `A.` `pulcherrima]`	Rotköpfige Warzentaube `{f}`
	tupakkapuoli	Raucherecke `{f}` `[v.a.` `in` `Bars` `oder` `Resaturants]`
	Se siitä.	Das ist alles.
	Se siitä.	Das wäre es.
	(Se) pitää paikkansa.	Das stimmt.
	Ei se haittaa!	Macht nichts!
	ei se mitään	schon gut
	lepuuttaa `{verb}`	ausruhen `[meist` `transitiv:` `sich,` `Arme,` `Beine,` `Augen` `a.]`
	valua `{verb}` `[nesteistä` `tms.,` `liikkua` `alaspäin]`	ablaufen `[Flüssigkeit` `o.ä.]`
	bot. T marunatuoksukki `[Ambrosia` `artemisiifolia,` `syn.:` `A.` `elatior]`	Traubenkraut `{n}` `[Beifußblättriges` `Traubenkraut]`
	orn. T seychelliensinikyyhky `[Alectroenas` `pulcherrimus,` `syn.:` `A.` `pulcherrima]`	Blaue Seychellen-Fruchttaube `{f}`
	orn. T seychelliensinikyyhky `[Alectroenas` `pulcherrimus,` `syn.:` `A.` `pulcherrima]`	Warzenfruchttaube `{f}` `[Paradies-Fruchttaube]`
	surma	Tod `{m}` `[v.a.` `gewaltsam` `oder` `durch` `ein` `Unglück]`
	Sama se.	Das ist (mir) egal.
	ei se mitään	das macht nichts
	Ei se mitään!	Das macht nichts!
	Se etoo minua.	Das ekelt mich.
	nitistää `{verb}` `[tappaa;` `vars.` `litistämällä,` `rusentamalla]`	töten `[v.a.` `zermalmen,` `zerquetschen]`
	bot. T marunatuoksukki `[Ambrosia` `artemisiifolia,` `syn.:` `A.` `elatior]`	Aufrechtes Traubenkraut `{n}` `[Beifußblättriges` `Traubenkraut]`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=a+se+l%C4%83sa+pe+spate+%5Ba+se+relaxa%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.307 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten