Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: außer wenn

Übersetzung 1 - 24 von 24

	Finnisch	Deutsch
	ellei `{conj}`	außer wenn
Teilweise Übereinstimmung
	lukuun ottamatta `{adv}`	außer
	lukuun ottamatta	außer `[+Dat.]`
	paitsi `{prep}` `{conj}`	außer `[+Dat.]`
	hengästynyt `{adj}` `{past-p}`	außer Atem
	epäkunnossa `{adv}`	außer Betrieb
	hengästyttää `{verb}`	außer Atem bringen
	hengästyä `{verb}`	außer Atem kommen
	kiihtyä `{verb}` `[kiivastua]`	außer sich geraten
	riistäytyä käsistä / hallinnasta `{verb}` `[kuv.]`	außer Kontrolle geraten `[Redewendung]`
	Minua hengästyttää.	Ich bin ganz außer Atem.
	-ko `{conj}`	wenn
	-kö `{conj}`	wenn
	jos `{conj}`	wenn
	kun `{conj}`	wenn
	vaikka `{conj}`	wenn
	ikään kuin `{adv}`	als wenn
	kunhan	wenn bloß
	ellei `{conj}`	wenn nicht
	kunhan	wenn nur
	jossittelu	Wenn und Aber `{n}`
	Ei olisi pahitteeksi, jos ...	Es wäre nicht schlecht, wenn ...
	Ei olisi pahitteeksi, jos ...	Es würde nicht schaden, wenn ...
	Mitäpä siitä kostuu, jos ... ?	Was nützt es denn, wenn ... ?

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=au%C3%9Fer+wenn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Saksa-suomi sanakirja

außer wenn in anderen Sprachen:

Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: außer wenn

Übersetzung 1 - 24 von 24

Übersetzungen vorschlagen