Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: auf+Ohr+schlecht+hören
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+Ohr+schlecht+hören in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: auf Ohr schlecht hören

Übersetzung 1 - 50 von 150  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
korvaOhr {n}
kuulla {verb}hören
kuunnella {verb}hören
kuulua {adv}von etwas hören
petkuttaa jtk {verb} [huijata]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [fig.] [Redewendung]
kusettaa {verb} [arki.] [ala.] [kuv.] [petkuttaa jkt]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [fig.] [Redewendung]
Sitä kelpaa kuulla!Das lässt sich hören!
huono {adj}schlecht
huonosti {adv}schlecht
kehno {adj}schlecht
paha {adj}schlecht
äksy {adj}schlecht gelaunt
pahantuulinen {adj}schlecht gelaunt
voi kuulla neulan putoavan {verb} [niin hiljaista]eine Nadel fallen hören können [Redewendung]
mokoma {adj} [kurja]schlecht [erbärmlich]
Ei hassumpi.Nicht schlecht.
murjoa {verb}jdn./etw. schlecht behandeln
panetella jkt {verb}schlecht von jdm. reden
panetella jkt {verb}von jdm. schlecht reden
haitallinen terveydelle {adj}schlecht für die Gesundheit
Minulla on paha olo.Mir ist schlecht.
Ei olisi pahitteeksi, jos ...Es wäre nicht schlecht, wenn ...
Niin hiljaista, että olisi voinut kuulla neulan putoavan.So still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte. [Idiom]
Ei hyvä mutta ei liioin huono.Nicht gut, aber auch nicht schlecht.
päällä {prep} {adv}auf
käskystä {adv}auf Befehl
kerralla {adv}auf einmal
käskystä {adv}auf Geheiß
puolitangossa {adv}auf halbmast
tietoli. Kuulemiin. [puhelimessa]Auf Wiederhören!
Näkemiin!Auf Wiedersehen!
perustua {verb}auf etw. basieren
palautua {verb}zurückgehen (auf etw.)
pöydälläauf dem Tisch
neuvotteluteitse {adv}auf dem Verhandlungsweg
kasvipohjainen {adj}auf pflanzlicher Basis
kasvispohjainen {adj}auf pflanzlicher Basis
ovelasti {adv}auf schlaue Weise
nollata {verb}auf null stellen
tekno. ahtaa {verb}auf Touren bringen
häipyä {verb}sich (auf-) lösen
oikeust. ehdonalainenauf Bewährung Entlassener {m}
jää hyvästi [vanh.]auf Wiedersehen
ahnas {adj} [kuv.]begierig auf etw.Akk.
luopua jstk {verb}auf etw.Akk. verzichten
turvautua {verb}auf etw.Akk. zurückgreifen
pohjautua {verb}auf etw.Dat. basieren
pohjautua {verb}auf etw.Dat. beruhen
jankuttaa {verb}auf etw.Dat. herumreiten [ugs.]
holhota {verb} [hoitaa jkt]auf jdn. aufpassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=auf%2BOhr%2Bschlecht%2Bh%C3%B6ren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.168 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten