Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: auf diese Weise
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf diese Weise in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: auf diese Weise

Übersetzung 1 - 50 von 147  >>

FinnischDeutsch
SYNO   auf diese Weise | so | dabei ... 
tällä tavalla {adv}auf diese Weise
Suchbegriffe enthalten
sitenso, auf diese Weise
Teilweise Übereinstimmung
jollain tapaa {adv} [jollakin tapaa]auf irgendeine Weise
jollakin tavalla {adv}auf irgendeine Weise
ovelasti {adv}auf schlaue Weise
tämä {pron}diese
tapa [menettely]Weise {f}
tällä viikolla {adv}diese Woche
niitä {pron} [partitiivi]diese, jene
lailla {adv}Art und Weise
samalla tavalla {adv}in gleicher Weise
Nämä kukat tuoksuvat hyvältä.Diese Blumen riechen gut.
Nämä kukat ovat keltaisia.Diese Blumen sind gelb.
mitä siihen asiaan tuleewas diese Sache anbelangt
Nämä kukat eivät ole keltaisia.Diese Blumen sind nicht gelb.
päällä {prep} {adv}auf
käskystä {adv}auf Befehl
kerralla {adv}auf einmal
käskystä {adv}auf Geheiß
puolitangossa {adv}auf halbmast
tietoli. Kuulemiin. [puhelimessa]Auf Wiederhören!
jää hyvästi [vanh.]auf Wiedersehen
Näkemiin!Auf Wiedersehen!
perustua {verb}auf etw. basieren
holhota {verb} [hoitaa jkt]auf jdn. aufpassen
paimentaa {verb} [kuv.] [hoitaa]auf jdn. aufpassen
viitata {verb} [tarkoittaa puheessaan]verweisen auf etw.
palautua {verb}zurückgehen (auf etw.)
pöydälläauf dem Tisch
neuvotteluteitse {adv}auf dem Verhandlungsweg
karkuteillä {adv}auf der Flucht
omalla vastuulla {adv}auf eigene Verantwortung
vapaalla jalalla {adv}auf freiem Fuß
geogr. naut. aavalla merellä {adv}auf hoher See
joka tapauksessa {adv}auf jeden Fall
millään tavoin {adv}auf keinem Fall
ei ikimaailmassa {adv}auf keinen Fall
ei missään nimessä {adv}auf keinen Fall
ei suinkaan {adv}auf keinen Fall
Ei missään tapauksessa!Auf keinen Fall!
kasvipohjainen {adj}auf pflanzlicher Basis
kasvispohjainen {adj}auf pflanzlicher Basis
epämääräiseksi ajaksi {adv}auf unbestimmte Zeit
suhteen {postpos} [genetiivin tai poss-suff:n kera]in Bezug auf
pienestä pitäenvon klein auf
nollata {verb}auf null stellen
kohdata vaikeuksia {verb}auf Schwierigkeiten stoßen
tekno. ahtaa {verb}auf Touren bringen
kohdata vastustusta {verb}auf Widerstand stoßen
häipyä {verb}sich (auf-) lösen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=auf+diese+Weise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung