Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: bekannt werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bekannt werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: bekannt werden

Übersetzung 1 - 50 von 257  >>

FinnischDeutsch
VERB1   bekannt werden [bekanntwerden, herauskommen] | wurde bekannt/[veraltet] ward bekannt// bekannt wurde/[veraltet] bekannt ward | bekannt geworden/[veraltet] bekannt worden
 edit 
VERB2   bekannt werden [selten: gestanden werden, eingeräumt werden] | wurde bekannt/[veraltet] ward bekannt// bekannt wurde/[veraltet] bekannt ward | bekannt worden
 edit 
SYNO   auffliegen [ugs.] | bekannt werden ... 
Suchbegriffe enthalten
perehtyä jhk {verb}mit etw. / jdm. bekannt werden
Teilweise Übereinstimmung
tunnettu {adj}bekannt
tuttu {adj}bekannt
tiettävästi {adv}soweit bekannt
julistaa {verb} [antaa tiedoksi]bekannt machen
koitua {verb} [tulla]werden
sukeutua {verb}werden
tulla {verb} [jksk]werden
gastr. kypsyä {verb} [leivonnaisista](durch)gebacken werden
peruuntua {verb}abgesagt werden
hankautua {verb}abgescheuert werden
imeytyä {verb}absorbiert werden
vanheta {verb}alt werden
huuhtoutua jhk {verb} [rannalle, rantaan]angeschwemmt werden
tulehtua {verb} [kuv.]angespannt werden [fig.]
huuhtoutua jhk {verb} [rannalle, rantaan]angespült werden
ammatit työllistyä {verb}angestellt werden
purkautua {verb} [peruuntua]annuliert werden
paljastua {verb} [tulla ilmi]aufgedeckt werden
purkautua {verb} [peruuntua]aufgehoben werden [annuliert werden]
siistiytyä {verb} [tulla siistiksi]aufgeräumt werden
tuohtua {verb}aufgeregt werden
RadioTV tallentua {verb}aufgezeichnet werden
valikoitua {verb}ausgewählt werden
ahdistua {verb} [tulla ahdistuneeksi]bedrückt werden
ahdistua {verb} [tulla ahdistuneeksi]bekümmert werden
huurtua {verb}bereift werden
vaurioitua {verb}beschädigt werden
bot. pölyttyä {verb}bestäubt werden
halveta {verb}billiger werden
katkeroitua {verb}bitter werden
kalveta {verb}blass werden
lää sokeutua {verb}blind werden
suivaantua {verb} [vihastua]böse werden
suuttua {verb}böse werden
hapertua {verb}brüchig werden
raaistua {verb}brutal werden
kroonistua {verb}chronisch werden
lää dementoitua {verb}dement werden
lamaantua {verb} [mielestä]depressiv werden
masentua {verb}deprimiert werden
tiivistyä {verb}dicht werden
lihoa {verb}dick werden
lihoa {verb}dicker werden
likaantua {verb}dreckig werden
pimentyä {verb}dunkel werden
höynähtää {verb} [arki.]durchgedreht werden [ugs.]
höynähtää {verb} [arki.]durchgeknallt werden [ugs.]
vettyä {verb} [imeä itsensä täyteen vettä]durchnässt werden
vettyä {verb} [imeä itsensä täyteen vettä]durchweicht werden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=bekannt+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung