Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: bekannt werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bekannt werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: bekannt werden

Übersetzung 201 - 250 von 262  <<  >>

FinnischDeutsch
VERB1   bekannt werden [bekanntwerden, herauskommen] | wurde bekannt/[veraltet] ward bekannt// bekannt wurde/[veraltet] bekannt ward | bekannt geworden/[veraltet] bekannt worden
 edit 
VERB2   bekannt werden [selten: gestanden werden, eingeräumt werden] | wurde bekannt/[veraltet] ward bekannt// bekannt wurde/[veraltet] bekannt ward | bekannt worden
 edit 
SYNO   auffliegen [ugs.] | bekannt werden ... 
Teilweise Übereinstimmung
unohtua {verb}vergessen werden
autioitua {verb} [tuhoutua nopeasti]verheert werden
henkilöityä {verb}verkörpert werden
haavoittua {verb}verletzt werden
loukkaantua {verb}verletzt werden
olla kateissa {verb} [henkilö]vermisst werden
tuhoutua {verb}vernichtet werden
höynähtää {verb} [arki.]verrückt werden
kärventyä {verb}versengt werden
silpoutua {verb}verstümmelt werden
rumentua {verb}verunstaltet werden
vesittyä {verb} [kuv.]verwässert werden [fig.]
autioitua {verb} [tuhoutua nopeasti]verwüstet werden
vääristyä {verb}verzerrt werden
vinoutua {verb} [kuv.]verzerrt werden [fig.]
täyttyä {verb} [tulla täyteen]voll werden
toteutua {verb}wahr werden
lämmetä {verb}warm werden
huuhtoutua (pois) {verb}weggeschwemmt werden
huuhtoutua (pois) {verb}weggespült werden
pehmetä {verb} [myös kuv.]weich werden [auch fig.]
vaalentua {verb}weiß werden
peruuntua {verb}widerrufen werden
palautua {verb} [entiselleen]wiederhergestellt werden
hurjistua {verb}wild werden
riehaantua {verb}wild werden
ärsyyntyä {verb}wütend werden
hiiltyä {verb} [arki.] [suuttua]wütend werden
kiihtyä {verb} [kiivastua]wütend werden
kiivastua {verb} [suuttua]wütend werden
suivaantua {verb} [vihastua]wütend werden
suuttua {verb}wütend werden
sydämistyä {verb}wütend werden
vihastua {verb}wütend werden
zool. kesyyntyä {verb}zahm werden
pillastua {verb} [kuv.]zornig werden
suivaantua {verb} [vihastua]zornig werden
sydämistyä {verb}zornig werden
vihastua {verb}zornig werden
välähtää {verb} [kuv.] [äkillisestä oivaltamisesta](plötzlich) klar werden [fig.]
aiheutua {verb}durch etw. veranlasst werden
hyydyttää {verb}fest werden lassen
lää herkistyä {verb}gegen etw. allergisch werden
purkautua {verb} [peruuntua]rückgängig gemacht werden
vapautua {verb}von etw. befreit werden
huuhtoutua rantaan {verb}an Land gespült werden
väsyä jkhun/jhk {verb}einer Sache müde werden
väsyä jkhun/jhk {verb}einer Sache überdrüssig werden
täyttää viisikymmentä vuotta {verb}fünfzig Jahre alt werden
korjaantua {verb}in Ordnung gebracht werden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=bekannt+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung