|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: da kannst du einen drauf lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

da kannst du einen drauf lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: da kannst du einen drauf lassen

Übersetzung 1 - 50 von 183  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sanonta Asia on pantu ö-mappiin.Das kannst du vergessen.
Osaat kyllä, jos vain tahdot.Du kannst wohl, wenn du nur willst.
Otatko kahvia?Möchtest du (einen) Kaffee?
Otatko kahvia?Willst du (einen) Kaffee?
Millaista kahvia ostat?Was für einen Kaffee kaufst du?
antaa {verb}lassen
jättää {verb}lassen
päästää {verb}lassen
hiostaa {verb}schwitzen lassen
hyydyttää {verb}erstarren lassen
gastr. hyydyttää {verb}gelieren lassen
kypsyttää {verb}reifen lassen
luopua {verb}sein lassen
näivettää {verb}verkümmern lassen
pudottaa {verb}fallen lassen
rakennuttaa {verb}bauen lassen
teettää {verb}machen lassen
tiputtaa {verb}fallen lassen
unohtaa {verb}liegen lassen
hyydyttää {verb}fest werden lassen
korjauttaa {verb} [vika]reparieren lassen
korjauttaa {verb} [virhe]korrigieren lassen
laitattaa {verb} [asennuttaa]installieren lassen
laitattaa {verb} [korjauttaa]reparieren lassen
laitattaa {verb} [teettää]machen lassen
taipua {verb}sich herumkriegen lassen
vilauttaa {verb}kurz sehen lassen
jättää entiselleen {verb}unverändert lassen
hyydyttää {verb} [verta]gerinnen lassen [Blut]
kasvattaa {verb} [antaa kasvaa]wachsen lassen
laiminlyödä {verb} [jättää käyttämättä]ungenutzt lassen
nostattaa {verb} [antaa nostaa]heben lassen
nostattaa {verb} [saada nousemaan]ansteigen lassen
gastr. nostattaa {verb} [taikina]gehen lassen [Teig]
sietää {verb}über sich ergehen lassen
jättää pulaan {verb}im Stich lassen
jättää rauhaan {verb}in Ruhe lassen
mennä vihille {verb}sich trauen lassen
pettää {verb} [jättää pulaan]im Stich lassen
gastr. antaa kohota {verb} [taikina]aufgehen lassen [Teig]
gastr. antaa nousta {verb} [taikinan]gehen lassen [Teig]
heilutella jalkojaan {verb}die Beine baumeln lassen
jättää entiselleen {verb}alles beim Alten lassen
gastr. kohottaa taikinaa {verb}den Teig gehen lassen
kähveltää {verb} [arki.]etw. mitgehen lassen [ugs.] [stehlen]
rokottaa {verb} [arki.] [kuv.]zur Ader lassen [fig.]
romahduttaa {verb} [myös kuv.]zusammenbrechen lassen [auch fig.]
asettua ehdokkaaksi {verb}sich als Kandidat aufstellen lassen
jättää valo palamaan {verb}das Licht brennen lassen
tyytyä jhk {verb} [alistua]sichDat. etw. gefallen lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=da+kannst+du+einen+drauf+lassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung