Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: dar-se
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dar-se in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - Portuguese

Wörterbuch Finnisch Deutsch: dar se

Übersetzung 1 - 44 von 44

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Sen pituinen se. [idiomi][letzter Satz in vielen Märchen oder Geschichten - etwa: "Und das war alles."]
se {pron} [demonstratiivinen, neutri]das [Demonstrativpronomen] [dieses, dasjenige]
se [arki.] [ihmisestä, neutri] [esim. se lapsi ...]das [sächlicher Artikel]
se {pron} [demonstratiivinen, maskuliininen]der [Demonstrativpronomen] [dieser, derjenige]
se [arki.] [ihmisestä, maskuliininen] [esim. se mies ...]der [männlicher Artikel]
se {pron} [demonstratiivinen, feminiininen]die [Demonstrativpronomen] [diese, diejenige]
se [arki.] [ihmisestä, feminiininen] [esim. se nainen ...]die [weiblicher Artikel]
se {pron} [arki.] [hän-pronominin asemesta] [miehestä]er
se {pron}es
se {pron} [arki.] [hän-pronominin asemesta] [naisesta]sie [3. Pers. Singular, Nominativ]
teks. silkki <SE>Seide {f}
kem. seleeni <Se>Selen {n} <Se>
(Se) pitää paikkansa.Das stimmt.
Ei se haittaa!Macht nichts!
sinällään {adv}per se
sinänsä {adv}per se
ei se mitäänschon gut
tee-se-itse {adj} [myös: tee se itse]zum Selbermachen [ugs.] [nachgestellt]
Se etoo minua.Das ekelt mich.
Se siitä.Das ist alles.
ei se mitäändas macht nichts
Ei se mitään!Das macht nichts!
Kyllä se minulle passaa.Das passt mir.
Se siitä.Das wäre es.
tee-se-itse {adj} [myös: tee se itse]Do-it-yourself-
Se on(kin) minun vuoroni.Ich bin dran.
siinä on se hyvä puolidas hat den Vorteil
Se on minulle täyttä hepreaa. [puhe.] [idiomi]Ich verstehe nur Bahnhof. [ugs.] [Redewendung]
No jaa, menetteleehän se.Na ja, es geht.
Paljonko se maksaa?Wie viel kostet das?
Kuinka paljon se maksaa?Wie viel kostet es?
Se ei ole sallittua.Das / Es ist nicht erlaubt.
Hittojako se sinulle kuuluu!Das geht dich verdammt nochmal nichts an!
Se rassaa minua. [arki.]Das geht mir auf den Wecker. [ugs.]
Se rassaa minua. [arki.]Das geht mir auf die Nerven.
Tehdään se heti aamusta.Das machen wir gleich morgen früh.
Se etoo minua.Davon wird mir schlecht / übel.
Se oli rakkautta ensi silmäyksellä.Es war Liebe auf den ersten Blick.
Anna (se) kirja hänelle.Gib ihm / ihr das Buch.
Se mikä ei tapa, vahvistaa. [idiomi]Was dich / uns nicht umbringt, macht dich / uns (nur) stärker. [Idiom]
sanan Joka toiselle kuoppaa kaivaa, se itse siihen lankeaa.Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
Kauanko se kestää ... ?Wie lange wird es dauern ... ?
hän/se ei ole {verb}er/sie/es ist nicht
hän/se ei tee {verb}er/sie/es macht nicht
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=dar-se
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung