|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: das
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

das in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Portuguese
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Finnisch Deutsch: das

Übersetzung 51 - 100 von 143  <<  >>

FinnischDeutsch
PRON1   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
PRON2   der | die | das | die
 edit 
toinen {adj} {pron} [muu](der, die, das) andere
Raha on vähissä.Das Geld ist knapp.
Tästä tulee torumisia.Das gibt (noch) Schimpfe.
Ei ole totta!Das glaube ich nicht!
siinä on se hyvä puolidas hat den Vorteil
Sama se.Das ist (mir) egal.
Sepä harmillista!Das ist aber ärgerlich!
Sepäs on jotakin!Das ist doch etwas!
Olen tosissani.Das ist mein Ernst.
sanonta Asia on pantu ö-mappiin.Das kannst du vergessen.
Sitä kelpaa kuulla!Das lässt sich hören!
mitta on täysi [idiomi]Das Maß ist voll [Redewendung]
En tiennyt sitä.Das wusste ich nicht.
Minusta tuntuu ...Ich habe das Gefühl, ...
Aina sama laulu! [idiomi] [us. halv.]Immer das gleiche Lied! [Redewendung] [ugs.] [pej.]
toinen mokoma [arki.]noch einmal das Gleiche
Mitä tämä meinaa?Was soll das denn?
Mitä tämä meinaa?Was soll denn das?
Paljonko se maksaa?Wie viel kostet das?
4 Wörter: Verben
pelkistää {verb}auf das Wesentliche reduzieren
olla rahanarvoinen {verb} [rahana arvioitava]das Geld wert sein
jättää valo palamaan {verb}das Licht brennen lassen
ampua yli maalin {verb} [kuv.]über das Ziel hinausschießen [fig.]
4 Wörter: Substantive
kotieläinten pito(das) Halten {n} von Haustieren
anat. valkuainen [silmänvalkuainen]das Weiße {n} im Auge
5+ Wörter: Andere
Niin no, kai niinkin voi sanoa.Also na ja, vielleicht kann man das auch so sagen.
Se ei ole sallittua.Das / Es ist nicht erlaubt.
jompikumpi {pron}das eine oder das andere
Ruoka on valmista, tulkaa syömään!Das Essen ist fertig, kommt essen!
Ruoka oli mautonta sössöä.Das Essen war ein fader Mischmasch.
Se ei kuulu sinulle.Das geht Dich nichts an.
Hittojako se sinulle kuuluu!Das geht dich verdammt nochmal nichts an!
Se rassaa minua. [arki.]Das geht mir auf den Wecker. [ugs.]
Se rassaa minua. [arki.]Das geht mir auf die Nerven.
Kasvot vääntyivät irvistykseen.Das Gesicht verzog sich zu einer Grimasse.
keskustelu alkoi rönsyillä [kuv.]Das Gespräch kam vom Hundertsten ins Tausendste. [Redewendung]
RadioTV Ei menny niinku Strömsössä. [arki.] [täydellinen epäonnistuminen] [sanonta]Das ging in die Hose. [ugs.] [Redewendung]
Onni oli hänelle suopea.Das Glück meinte es gut mit ihm / ihr.
Onni oli minulle myötäinen.Das Glück war mir gewogen. [geh.]
Onni oli minulle myötäinen.Das Glück war mir hold. [dichter.] [veraltend]
Liikeyritys keikahti nurin. [kuv.] [arki.]Das Handelsunternehmen ist in Konkurs gegangen.
kuulostaa hyvältädas hört sich gut an
Et voi olla tosissasi.Das ist (doch) (wohl) nicht dein Ernst.
Sepä vasta merkillistä!Das ist aber seltsam / merkwürdig!
Se tietää hyvää.Das ist ein gutes Zeichen.
sanonta Siitä ei kannata puhua.Das ist nicht der Rede wert.
Tehdään se heti aamusta.Das machen wir gleich morgen früh.
Münchenin Oktoberfest ja sen nimikko-olut.Das Münchner Oktoberfest und sein nach ihm benanntes Bier.
Öljyä pääsi karkaamaan tankkerista mereen.Das Öl trat aus dem Tanker in das Meer aus.
Se oli sen laulun loppu. [idiomi]Das war das Ende vom Lied. [ugs.] [Redewendung]
» Weitere 33 Übersetzungen für das innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=das
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.525 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung