Dictionary Finnish ← German: den Koffer auspacken

Translation 1 - 50 of 127 >>

	Finnish	German
	purkaa matkalaukku `{verb}`	den Koffer auspacken
Partial Matches
	matkailu matkalaukku	Koffer `{m}`
	geogr. Haag	Den Haag `{n}`
	syrjäsilmällä `{adv}`	aus den Augenwinkeln
	koko päivä	den ganzen Tag
	säännönmukainen `{adj}`	den Regeln entsprechend
	kohtalainen `{adj}`	den Umständen entsprechend
	alkajaisiksi `{adv}`	für den Anfang
	vastapäivään `{adv}`	gegen den Uhrzeigersinn
	Kita kiinni! `[arki.]`	Halt den Mund!
	leikata nurmikko `{verb}`	(den Rasen) mähen
	leikata ruohoa `{verb}`	(den Rasen) mähen
	naut. hiivata ankkuri ylös `{verb}`	den Anker hieven
	naut. kelata ankkuri merestä `{verb}`	den Anker lichten
	naut. nostaa ankkuri `{verb}`	den Anker lichten
	vetää vatsa sisään `{verb}`	den Bauch einziehen
	pol. kutsua suurlähettiläs puhutteluun `{verb}`	den Botschafter einbestellen
	pelleillä `{verb}`	den Clown spielen
	sulkea hana `{verb}`	den Hahn zudrehen
	fys. puoliintua `{verb}`	den Halbwert erreichen
	kurkottaa `{verb}`	den Hals recken
	huipentua `{verb}`	den Höhepunkt erreichen
	ulkoiluttaa koiraa `{verb}`	den Hund ausführen
	pudistaa päätään `{verb}`	den Kopf schütteln
	rohjeta `{verb}`	den Mut haben
	tohtia `{verb}`	den Mut haben
	suoriutua voittajana `{verb}`	den Sieg davontragen
	korjata astiat pöydästä `{verb}`	den Tisch abdecken
	korjata astiat pöydästä `{verb}`	den Tisch abräumen
	tekeytyä viattomaksi `{verb}`	den Unschuldigen spielen
	seota `{verb}` `[tulla` `hulluksi]`	den Verstand verlieren
	Ole vaiti!	Halt den Mund! `[ugs.]`
	Kita kiinni! `[arki.]`	Halt den Rand! `[ugs.]`
	haistaa palaneen käryä `{verb}` `[idiomi]`	den Braten riechen `[Redewendung]`
	vetää lyhyempi korsi `{verb}` `[kuv.]` `[idiomi]`	den Kürzeren ziehen `[Redewendung]`
	näyttää keskaria `{verb}` `[arki.]`	den Stinkefinger zeigen `[ugs.]`
	näyttää keskisormea `{verb}`	den Stinkefinger zeigen `[ugs.]`
	riiata `{verb}` `[vanh.]` `[leik.]`	jdm. den Hof machen
	kääntää selkänsä jklle `{verb}`	jdm. den Rücken zudrehen
	kääntää selkänsä jklle `{verb}`	jdm. den Rücken zukehren
	opastaa `{verb}` `[neuvoa` `tietä` `jklle]`	jdm. den Weg weisen
	näyttää jklle tietä `{verb}`	jdm. den Weg zeigen
	opastaa `{verb}` `[neuvoa` `tietä` `jklle]`	jdm. den Weg zeigen
	äkkiseltään `{adv}`	auf den ersten Blick
	Kiitos vinkistä.	Danke für den Tipp.
	siinä on se hyvä puoli	das hat den Vorteil
	siltä varalta että `{conj}`	für den Fall, dass
	siinä tapauksessa, että ... `{conj}`	für den Fall, dass ...
	lähivuosina `{adv}`	in den nächsten Jahren
	lähipäivinä `{adv}`	in den nächsten Tagen

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defi.dict.cc/?s=den+Koffer+auspacken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Finnish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Finnish-German online dictionary (Saksa-suomi sanakirja) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Saksa-suomi sanakirja

den Koffer auspacken in other languages:

Dictionary Finnish ← German: den Koffer auspacken

Translation 1 - 50 of 127 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation