die Latte sehr hoch legen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: die Latte sehr hoch legen

Übersetzung 1 - 50 von 326 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	urheilu nostaa rimaa `{verb}` `[myös` `kuv.]`	die Latte höher legen `[auch` `fig.]`
	urheilu pudottaa rima `{verb}`	die Latte reißen
	sanonta punnita jokainen sana	jedes Wort auf die Goldwaage legen
	painua pehkuihin `{verb}` `[arki.]` `[leik.]`	sich in die Falle hauen / legen `[ugs.]` `[schlafen` `gehen]`
	rima	Latte `{f}`
	lauta `[rima]`	Latte `{f}`
	korkea `{adj}`	hoch
	kolmemetrinen `{adj}` `[korkuinen]`	drei Meter (hoch)
	olla korkeassa kurssissa `{verb}`	hoch im Kurs stehen
	asettaa `{verb}`	legen
	laatoittaa `{verb}`	Fliesen legen
	orn. zool. munia `{verb}`	Eier legen
	panna `{verb}` `[asettaa]`	legen
	kahlita `{verb}`	in Ketten legen
	teks. laskostaa `{verb}`	in Falten legen
	raunioittaa `{verb}`	in Trümmer legen
	asettua `{verb}` `[rauhoittua]`	sich legen `[abklingen]`
	raunioittaa `{verb}`	in Schutt und Asche legen
	hyllyttää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	ad acta legen `[auch` `fig.]`
	kurtistaa otsaansa `{verb}`	seine Stirn in Falten legen / ziehen
	painua pehkuihin `{verb}` `[arki.]` `[leik.]`	sich aufs Ohr legen / hauen `[ugs.]` `[schlafen` `gehen]`
	erittäin `{adv}`	sehr
	hyvin `{adv}`	sehr
	kovin `{adv}`	sehr
	todella `{adv}`	sehr
	tosi `{adv}`	sehr
	tuiki `{adv}`	sehr
	äkkijyrkästi `{adv}`	(sehr) steil
	äkkijyrkkä `{adj}`	(sehr) steil
	hienosti `{adv}`	sehr gut
	kovasti `{adv}` `[paljon]`	sehr
	sikana `{adj}` `[arki.]`	sehr stark
	sikana `{adj}` `[arki.]`	sehr viel
	aika tavalla `{adv}` `[kovasti]`	sehr
	Oikein hyvä! `{adv}`	Sehr gut!
	Paljon kiitoksia!	Danke sehr!
	yhtä paljon	ebenso sehr
	olla hyvillään `{verb}`	sehr froh sein
	geogr. Alpit	(die) Alpen `{pl}`
	geogr. Hebridit	die Hebriden `{pl}`
	comics kirj. F Muumit `{pl}`	Die Mumins `{pl}`
	kätellä `{verb}`	die Hände schütteln
	asevoi. koukata `{verb}`	die Flanke umgehen
	raivostua `{verb}`	die Beherrschung verlieren
	tähdittää `{verb}`	die Hauptrolle spielen
	tuskaantua `{verb}`	die Geduld verlieren
	tuskastua `{verb}`	die Geduld verlieren
	farmasia lää jälkiehkäisypilleri	(die) Pille `{f}` danach
	comics F Asterixin harharetket	Die Odyssee
	comics elok. F Smurffit `[Peyo]`	Die Schlümpfe `{pl}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=die+Latte+sehr+hoch+legen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.121 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten