Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: direkt vor jdm liegen [Idiom] [z B Antwort]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

direkt vor jdm liegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: direkt vor jdm liegen [Idiom] [z B Antwort]

Übersetzung 1 - 50 von 273  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
heittää kapuloita jklle rattaisiin [idiom.]jdm. Knüppel zwischen die Beine werfen [idiom.]
ränsistyä {verb}vor die Hunde gehen [idiom.]
heittää helmiä sioille {verb} [idiomi]Perlen vor die Säue werfen [Idiom]
hävitä {verb}verlieren [z.B. Spiel]
irrota {verb}ausfallen [z.B. Zähne]
karkaista {verb}abschrecken [z.B. Stahl]
karkaista {verb}härten [z.B. Stahl]
poukkoilla {verb}schwanken [z.B. Meinung]
noppaWürfel {m} [z. B. Spielwürfel]
sisustusEinrichtung {f} [z.B. Zimmereinrichtung]
gastr. vuokaForm {f} [z.B. Backform]
epätasainen {adj} [epäsuhtainen]ungleich [z.B. Kraft]
silkka {adj}bar [rein] [z. B. Unsinn]
kolhia {verb} [kolautella]anstoßen [z.B. Geschirr]
sisustaa {verb}einrichten [z.B. ein Zimmer]
toteuttaa {verb}erfüllen [z.B. einen Wunsch]
laatta [kilpi]Schild {n} [z.B. Namensschild]
laatta [levy]Scheibe {f} [z.B. Beilagscheibe]
zool. pantaHalsband {n} [z.B. für Hunde]
tilaisuus [kokoontuminen]Veranstaltung {f} [z.B. Versammlung]
hall. oikeust. toimivaltaZuständigkeit {f} [z.B. einer Behörde]
vanneReifen {m} [z.B. bei Fässern]
eräs ...ein gewisses ... [Person, z. B. Fräulein]
sidottu {adj} [esim. kirja]gebunden [z.B. Buch]
hiekoittaa {verb}streuen [mit Sand, z.B. Gehweg]
kiristää {verb} [olla tiukka]drücken [z.B. Schuhe]
kolhia {verb} [kolautella]anschlagen [z.B. Geschirr, Fuß]
poksahtaa {verb}knallen [leichter Knall, z.B. Sektkorken]
säätää {verb} [määrätä]erlassen [z.B. ein Gesetz]
hurina [esim. liikenteen]Rauschen {n} [z.B. Verkehr]
bot. lajike [esim. omenalajike]Sorte {f} [z.B. Apfelsorte]
leike [esim. lehtileike]Ausschnitt {m} [z.B. Zeitungsausschnitt]
töyssyUnebenheit {f} [z.B. auf der Strasse]
tupsu [esim. hiustupsu]Büschel {n} [z.B. Haarbüschel]
veto [esim. siveltimenveto]Strich {m} [z.B. Pinselstrich]
saada kokoon {verb}aufbringen [z.B. eine Geldsumme]
kestämätön {adj} [esim. kestämätön väite]unhaltbar [z.B. Behauptung]
perumaton {adj}nicht abgesagt [z.B. Termin beim Arzt]
altistaa {verb} [jättää altiiksi]aussetzen [z.B. einer Gefahr]
jumiutua {verb}sich festfahren [fig.] [z.B. bei Verhandlungen]
kiristää {verb} [vetää kireämmälle]anziehen [z.B. eine Schraube]
koittaa {verb} [esim. päivä]anbrechen [z.B. der Tag]
ruuhkaantua {verb} [esim. töistä]sich anhäufen [z.B. Arbeit]
ruuhkaantua {verb} [esim. töistä]sich ansammeln [z.B. Arbeit]
ruuhkautua {verb} [esim. töistä]sich anhäufen [z.B. Arbeit]
ruuhkautua {verb} [esim. töistä]sich ansammeln [z.B. Arbeit]
halkeama [esim. posliinissa]Sprung {m} [z.B. im Porzellan]
töyssyholprige Stelle {f} [z.B. auf der Strasse]
tyvi [esim. pylvään]Fuß {m} [z.B. einer Säule]
oikeust. tekno. vakaus [esim. mittojen]Eichen {n} [z. B. durch Eichamt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=direkt+vor+jdm+liegen+%5BIdiom%5D+%5Bz+B+Antwort%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.211 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten