Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: durch+und+durch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

durch+und+durch in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: durch und durch

Übersetzung 1 - 50 von 137  >>

FinnischDeutsch
SYNO   absolut | bis über beide Ohren [ugs.] ... 
kokonaan {adv}durch und durch
Teilweise Übereinstimmung
liikenne kautta {postpos} [+Genitiv] [kulkureitistä, myös: välityksellä]durch [via, auch: durch Intervention]
maanvil. kaskiSchwende {f} [durch Brandrodung]
leijailla {verb}schweben [durch die Luft]
gastr. paseerattu {adj} {past-p}passiert [durch ein Sieb gestrichen]
ekol. saaste [saastuminen]Umweltverschmutzung {f} [durch umwelschädliche Stoffe]
ekol. saaste [saastuminen]Verschmutzung {f} [durch umweltschädliche Stoffe]
pyyhkäistä {verb}streichen [durch oder über etw. streichen]
pyyhkiä {verb} [poistaa kirjoitusta]streichen [durch- oder ausstreichen]
oikeust. tekno. vakaus [esim. mittojen]Eichen {n} [z. B. durch Eichamt]
aiheutua {verb}von etw. herkommen [durch etw. veranlasst werden]
aiheutua {verb}von etw. kommen [durch etw. veranlasst werden]
läpi {prep}durch
lävitse {adv} {prep} [postpos.]durch
iskostaa {verb} [kuv.]jdm. etw.Akk. anerziehen [durch Erziehung angewöhnen]
surmaTod {m} [v.a. gewaltsam oder durch ein Unglück]
neuvotteluteitse {adv}durch Verhandlungen
puolivahingossa {adv}durch Zufall
gastr. puolikypsä {adj} [liha]halb durch [Fleisch]
gastr. kypsyä {verb} [leivonnaisista](durch)gebacken werden
aiheutua {verb}durch etw. veranlasst werden
liikenne kelirikko {sg}Straßenschäden {pl} durch Frost
kuin taikaiskusta {adv}wie von / durch Zauberhand
RadioTV juontaa {verb} [toimia juontajana]durch die Sendung führen
mieleeni välähties schoß mir durch den Kopf
elok. F kirj. Linnunradan käsikirja liftareille [Douglas Adams]Per Anhalter durch die Galaxis
sekä {conj}und [sowie]
ja {conj}und <u., &>
no?na und?
eikäund nicht
Hällä väliäNa und?
Väliäkö sillä?Na und?
Entä sitten?Na und? [ugs.]
sanonta Entäs sitten?Und dann?
ajoittain {adv}ab und zu
joskus {adv}ab und zu
silloin tällöin {adv}ab und zu
lailla {adv}Art und Weise
silloin tällöin {adv}dann und wann
sikin sokin {adv}drunter und drüber
kokonaan {adv}ganz und gar
siellä täällä {adv}hier und da
edestakaisin {adv}hin und her
eestaas {adv} [arki.]hin und her
sinne tänne {adv}hin und her
silloin tällöin {adv}hin und wieder
välillä {adv} [toisinaan]hin und wieder
edestakaisin {adv}hin und zurück
ristiin rastiin {adv}kreuz und quer
asteittain {adv}nach und nach
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=durch%2Bund%2Bdurch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten