Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: einen+Durchhänger
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen+Durchhänger in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: einen Durchhänger

Übersetzung 1 - 36 von 36

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hetkinen!Einen Moment!
Hauskaa päivän jatkoa!Einen schönen Tag!
metrin verranetwa einen Meter
sanonta tehdä jllek karhunpalvelusjdm. einen Bärendienst erweisen
pennitön {adj} [kuv.]ohne einen Pfennig [nachgestellt]
Malta hetki!Warte einen Moment!
jättää hakemus {verb}einen Antrag stellen
vilkuilla {verb}einen Blick werfen
kaartaa {verb}einen Bogen schlagen
lipsahtaa {verb}einen Fehler machen
hairahtua {verb} [langeta]einen Fehltritt begehen
hairahtua {verb} [langeta]einen Fehltritt machen
kosia {verb}einen Heiratsantrag machen
panna riita kahtia {verb} [kuv.]einen Kompromiss finden
tieto. linkittää {verb} [tehdä hyperlinkki]einen Link setzen
loikata {verb} [harpata]einen Satz machen
haksahtaa {verb}einen Schnitzer machen [ugs.]
astua {verb} [ottaa askel]einen Schritt machen
nähdä unta {verb}einen Traum haben
epäillä {verb} [luulla]einen Verdacht haben
luennoida {verb}einen Vortrag halten
murjaista vitsi {verb} [arki.]einen Witz machen
murjaista vitsi {verb} [arki.]einen Witz reißen [ugs.]
antaa jklle rukkaset {verb} [kuv.] [sanonta]jdm. einen Korb geben [fig.] [Redewendung]
nuhdella jstk {verb}jdm. einen Vorwurf machen
Hyvää päivänjatkoa!Einen schönen Tag (noch)!
poiketa {verb} [pistäytyä]auf einen Sprung vorbeikommen
piipahtaa {verb}auf einen Sprung vorbeikommen [ugs.] [Redewendung]
käydä lääkärissä {verb}einen / den Arzt aufsuchen
silmäillä {verb}einen Blick auf etw. werfen
Vappu sattuu sunnuntaiksi.Der Maifeiertag fällt auf einen Sonntag.
Hänellä on vintti pimeänä. [idiomi]Er/Sie hat einen Dachschaden. [Idiom]
elok. F Piispan vaimo [Henry Koster]Jede Frau braucht einen Engel [auch: Engel sind überall]
vain kivenheiton päässä jkst [idiomi]nur einen Steinwurf von etw. entfernt [Idiom]
Millaista kahvia ostat?Was für einen Kaffee kaufst du?
pujottaa lanka neulasilmään {verb}einen Faden (in die Nadel) einfädeln
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=einen%2BDurchh%C3%A4nger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten