Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: es+kann+nicht+was+nicht+darf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es+kann+nicht+was+nicht+darf in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: es kann nicht was nicht darf

Übersetzung 1 - 50 von 190  >>


Finnisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Miten voin palvella?Was darf es sein?
Millaista ...? {adj}Was für ein ...? [Frage nach nicht zählbarem Objekt]
saattaa olla {verb}(es) kann sein
sanan Yrittänyttä ei laiteta.Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
Ei hyvä mutta ei liioin huono.Nicht gut, aber auch nicht schlecht.
maksoi mitä maksoikoste es, was es wolle
Mitäpä siitä kostuu, jos ... ?Was nützt es denn, wenn ... ?
elok. F Hätä ei lue lakia [Howard Hawks]Leoparden küsst man nicht [alt: Leoparden küßt man nicht]
Ei olisi pahitteeksi, jos ...Es wäre nicht schlecht, wenn ...
Ei olisi pahitteeksi, jos ...Es würde nicht schaden, wenn ...
hän/se ei ole {verb}er/sie/es ist nicht
hän/se ei tee {verb}er/sie/es macht nicht
Saanko esitellä,...Darf ich vorstellen, ...
Saanko esitellä?Darf ich vorstellen?
ehjä {adj}heil [nicht kaputt]
katkonainen {adj}unterbrochen [nicht kontinuierlich]
vähälukuinen {adj}wenig [nicht zahlreich]
talonpoikaBauer {m} [nicht als Berufbezeichnung]
talonpoikaLandwirt {m} [nicht als Berufbezeichung]
En voi sille mitään.Ich kann nichts dafür.
raitis {adj} [alkoholia nauttimaton]nüchtern [nicht betrunken]
epäonninen {adj}unglücklich [nicht vom Glück begünstigt]
Millaista ...? {adj}Wie ...? [Frage nach nicht zählbarem Subjekt]
jättäytyä (pois) {verb}aussteigen [ugs.] [nicht mehr mitmachen]
jättää väliin {verb}passen [ugs.] [nicht weiterwissen, aufgeben]
zool. kuningaspyton [Python regius]Königspython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
zool. pallopyton [Python regius]Königspython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
zool. pyton [suku: Python]Python {m} [nicht fachspr. auch {f}]
zool. tiikeripyton [Python molurus]Tigerpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
fys. jähmeä {adj} [kiiteä] [myös kuv.]fest [nicht flüssig] [auch fig.]
polkup. pyörätelineFahrradständer {m} [nicht am Fahrrad, ortsfest oder mobil]
mikä {pron}was
mitä {pron}was
no?was [denn]?
älkää {verb} [ei-kieltoverbin imperatiivi 2p. mon.][Imperativform des Verneinungsverbes, 2. Pers. Pl. + nicht]
no?was ist?
reistailla {verb} [arki.] [esim. moottorista](ständig) streiken [ugs.] [nicht funktionieren] [z.B. Motor]
Niin no, kai niinkin voi sanoa.Also na ja, vielleicht kann man das auch so sagen.
älä {verb} [ei-kieltoverbin imperatiivi 2p. yks.][Imperativform des Verneinungsverbes, 2. Pers. Sg. + nicht]
vaikka mitäegal, was
älkäämme {verb} [ei-kieltoverbin imperatiivi 1p. mon.] [ylät.][Imperativform des Verneigungsverbes, 1. Pers. Pl. + nicht] [geh.]
älkööt {verb} [ei-kieltoverbin imperatiivi 3p. mon.] [ylät.][Imperativform des Verneigungsverbes, 3. Pers. Pl. + nicht] [geh.]
älköön {verb} [ei-kieltoverbin imperatiivi 3p. yks.] [ylät.][Imperativform des Verneigungsverbes, 3. Pers. Sg. + nicht] [geh.]
ällös {verb} [ei-kieltoverbin optatiivi 2p. yks.] [ylät.][Optativform des Verneigungsverbes, 2. Pers. Sg. + nicht] [geh.]
mitä tahansa {adv}was auch immer
vaikka mitäwas auch immer
Kuinkas muuten?Was denn sonst?
minkälainen {pron} [millainen]was für ein
Mikä hätänä?Was ist los?
Mistä tykkäät?Was magst Du?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=es%2Bkann%2Bnicht%2Bwas%2Bnicht%2Bdarf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.143 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung