Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: etw in etw umrechnen

Übersetzung 151 - 200 von 980 << >>

	Finnisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	huonokuntoinen `{adj}`	in schlechtem Zustand `[nachgestellt]`
	huonokuntoinen `{adj}`	in schlechter Verfassung `[nachgestellt]`
	kasapäin `{adv}`	in Hülle und Fülle
	lähettyvillä `{adv}`	in der Nähe von
	lähipäivinä `{adv}`	in den nächsten Tagen
	lähivuosina `{adv}`	in den nächsten Jahren
	yöllinen `{adj}`	in der Nacht `[nachgestellt]`
	aakkostaa `{verb}`	in alphabetische Ordnung bringen
	eksyttää `{verb}`	in die Irre führen
	harhauttaa `{verb}`	in die Irre führen
	joutua `{verb}`	geraten in `[kommen` `in]`
	korjaantua `{verb}`	in Ordnung gebracht werden
	korjautua `{verb}`	in Ordnung gebracht werden
	kummastuttaa `{verb}`	jdn. in Erstaunen versetzen
	kummeksuttaa `{verb}`	jdn. in Erstaunen versetzen
	kuohuttaa `{verb}` `[kuv.]`	in Aufregung versetzen
	kyetä `{verb}`	in der Lage sein
	kyykistyä `{verb}`	in die Hocke gehen
	piristyä `{verb}` `[elpyä]`	in Schwung kommen
	piristyä `{verb}` `[virkistyä]`	in Stimmung kommen
	rakastua `{verb}`	sich in jdn. verlieben
	sytyttää `{verb}` `[tuleen]`	in Brand setzen
	sytyttää `{verb}` `[tuleen]`	in Brand stecken
	täyttyä `{verb}` `[toteutua]`	in Erfüllung gehen
	gastr. jäätelötötterö	Eis `{n}` in der Waffel
	ällikällä lyöty `{adj}` `{past-p}`	in Erstaunen versetzt
	huimaa vauhtia `{adv}`	in halsbrecherischem Tempo
	huimaa vauhtia `{adv}`	in rasantem Tempo
	oikeust. hyvässä uskossa `{adv}`	in gutem Glauben
	itse asiassa `{adv}`	in der Tat
	joka suhteessa `{adv}`	in jeder Beziehung
	joka suhteessa `{adv}`	in jeder Hinsicht
	joka tapauksessa `{adv}`	in jedem Fall
	jonkin verran `{adv}`	in gewissem Maße
	kaiken kaikkiaan `{adv}`	alles in allem
	kaikin puolin `{adv}`	in jeder Hinsicht
	Kaikki kunnossa.	Alles in Ordnung.
	käsi kädessä `{adv}`	Hand in Hand
	minun iässäni `{adv}`	in meinem Alter
	monessa suhteessa `{adv}`	in vieler Hinsicht
	näillä tienoilla `{adv}`	in dieser Gegend
	samalla tavalla `{adv}`	in gleicher Weise
	siinä tapauksessa `{adv}`	in diesem Fall
	tällä välin `{adv}`	in der Zwischenzeit
	tässä iässä `{adv}`	in diesem Alter
	Tervetuloa Saksaan!	Willkommen in Deutschland!
	Tervetuloa Suomeen!	Willkommen in Finnland!
	tunnin kuluttua `{adv}`	in einer Stunde
	viikon kuluttua `{adv}`	in einer Woche
	oikeust. vilpittömässä mielessä `{adv}`	in gutem Glauben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=etw+in+etw+umrechnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.262 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten