All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Finnish-German translation for: führt+Weg+zurück+gibt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

führt+Weg+zurück+gibt in other languages:

Add to ...

Dictionary Finnish German: führt Weg zurück gibt

Translation 1 - 34 of 34

FinnishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
tie johtaa kaupunkiindie Straße führt in die Stadt
taaksepäin {adv}zurück
takaisin {adv}zurück
edestakaisin {adv}hin und zurück
edestakaisin {adv}vor und zurück
eestaas {adv} [arki.]vor und zurück
kirj. F Enimmäkseen harmiton [Douglas Adams]Einmal Rupert und zurück
elok. F Imperiumin vastaisku [Irvin Kershner]Das Imperium schlägt zurück
Pilkka sattui omaan nilkkaan.Der Spott fiel auf sie/ihn zurück.
-ssa/-lla onEs gibt ...
Onko täällä ... ?Gibt es hier ...?
pois {adv}weg
poispäin {adv}weg
tieWeg {m}
Näpit irti!Finger weg!
kaukana {adv}weit weg
loitolla {adv}weit weg
keino [menetelmä]Weg {m} [Mittel, Methode]
polkuschmaler Weg {m} [Pfad]
kaukaa {adv}von weit weg
taipale [taival] [myös kuv.]Weg {m} [Wegstrecke] [auch fig.]
taival [myös kuv.]Weg {m} [Wegstrecke] [auch fig.]
opastaa {verb} [neuvoa tietä jklle]jdm. den Weg weisen
näyttää jklle tietä {verb}jdm. den Weg zeigen
opastaa {verb} [neuvoa tietä jklle]jdm. den Weg zeigen
neuvoa {verb}jmdm den Weg zeigen
pakoilla {verb} [vältellä jkt]jdm. aus dem Weg gehen
väistyä jkn tieltä {verb}jdm. aus dem Weg gehen
lähteä {verb}sich auf den Weg machen
laittautua matkaan {verb}sich auf den Weg machen
raivata jku pois tieltään {verb} [kuv.]jdn. aus dem Weg räumen [fig.]
väistää vaaraa {verb}der Gefahr aus dem Weg gehen
tola [kuv.]Weg {m} [fig.] [auf dem richtigen Weg sein]
Tie helvettiin on kivetty hyvillä aikomuksilla. [idiomi]Der Weg in die Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert. [Redewendung]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defi.dict.cc/?s=f%C3%BChrt%2BWeg%2Bzur%C3%BCck%2Bgibt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Finnish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Finnish-German online dictionary (Saksa-suomi sanakirja) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement