Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: fix fertig

Übersetzung 1 - 17 von 17

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ripeä `{adj}`	fix `[ugs.]` `[schnell]`
	nopsa `{adj}`	fix `[ugs.]` `[schnell,` `rasch]`
	halukas `{adj}`	fertig `[bereit]`
	kärkäs `{adj}`	fertig `[bereit]`
	valmis `{adj}`	fertig `[bereit]`
	suoritettu `{adj}`	fertig `[vollendet]`
	keskeneräinen `{adj}` `[puolivalmis]`	halb fertig
	puolinainen `{adj}` `[puolivalmis]`	halb fertig
	olla valmis `{verb}`	fertig sein
	valmistua `{verb}`	fertig werden
	pelit urheilu paikoillanne, valmiina, nyt	Achtung, fertig, los
	laittautua valmiiksi `{verb}`	sich fertig machen
	nitistää `{verb}` `[nujertaa` `jku]`	jdn. fertig machen `[ugs.]`
	saattaa loppuun `{verb}`	fertig stellen `[zu` `Ende` `führen]`
	pelit urheilu paikoillanne, valmiina, nyt	auf die Plätze, fertig, los
	Ruoka on valmista, tulkaa syömään!	Das Essen ist fertig, kommt essen!
	hänen hermonsa olivat riekaleina	er/sie war völlig fertig mit den Nerven

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=fix%2Bfertig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Saksa-suomi sanakirja

fix+fertig in anderen Sprachen:

Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: fix fertig

Übersetzung 1 - 17 von 17

Übersetzungen vorschlagen