Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: gleichen ähneln wie Ei

Übersetzung 1 - 50 von 94 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	muistuttaa `{verb}` `[+Partiv]` `[olla` `samankaltainen` `toisen` `kanssa]`	jdm.^Dat. ähneln
	samaan aikaan `{adv}`	zur gleichen Zeit
	yhtä aikaa `{adv}`	zur gleichen Zeit
	olla kaltainen `{verb}`	jmdm oder etw. gleichen
	Olen samaa mieltä.	Ich bin der gleichen Meinung.
	muna	Ei `{n}`
	sanonta Olemme samalla aaltopituudella.	Wir sind auf der gleichen Wellenlänge.
	kananmuna	Ei `{n}` `[Hühnerei]`
	biol elintar. gastr. luomumuna	Bio-Ei `{n}`
	taide Fabergén pääsiäismuna	Fabergé-Ei `{n}`
	gastr. uppomuna	pochiertes Ei `{n}`
	gastr. uppomuna	verlorenes Ei `{n}`
	gastr. teekuula	Tee-Ei `{n}` `[auch:` `Teeei]`
	aikana `{conj}`	wie
	koska `{conj}`	wie
	kuin `{conj}`	wie
	kuinka `{adv}`	wie
	kun `{conj}` `[puhe.]` `[kuin]`	wie
	kuten `{conj}`	wie
	niin kuin `{conj}`	wie
	yhtä ... kuin `{adv}`	genauso ... wie
	yhtä ... kuin `{adv}`	so ... wie
	Anteeks mitä? `[puhe.]`	Wie bitte?
	Anteeksi kuinka?	Wie bitte?
	Anteeksi mitä?	Wie bitte?
	Voi harmi!	Wie schade!
	väitetysti `{adv}`	wie verlautet
	kuinka paljon?	wie viel
	kuinka monta	wie viele
	vimmaisesti `{adv}` `[kiihkeästi]`	wie wild
	Täh? `[arki.]` `[mitä?]`	Wie? `[Wie` `bitte?]`
	Mitä kuuluu?	Wie geht's?
	Miten menee?	Wie geht's?
	jatkuvasti `{adv}` `[edelleen]`	nach wie vor
	mahdollisimman pian `{adv}`	sobald wie möglich
	kuinka tahansa `{adv}`	wie auch immer
	kuinka vain `{adv}`	wie auch immer
	Kuinkas muuten?	Wie denn sonst?
	helvetisti `{adv}` `[arki.]` `[ala.]`	wie die Hölle
	Mikä sinun nimesi on?	Wie heißt du?
	Mikä sun nimes on? `[puhe.]`	Wie heißt du?
	nauliutua `{verb}`	wie festgenagelt sein
	elok. F Niin kuin taivaassa `[Kay` `Pollak]`	Wie im Himmel
	suuruinen jnk `{adj}`	so groß wie etw.
	olla ihan poikki `{verb}`	wie gerädert sein `[ugs.]`
	ei juuri milloinkaan `{adv}`	so gut wie nie
	Mihin aikaan?	Um wie viel Uhr?
	Kuinka vanha (sinä) olet?	Wie alt bist du?
	Minkä ikäinen sinä olet?	Wie alt bist du?
	miten vain `{adv}`	wie dem auch sei

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=gleichen%2B%C3%A4hneln%2Bwie%2BEi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Saksa-suomi sanakirja

gleichen+ähneln+wie+Ei in anderen Sprachen:

Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: gleichen ähneln wie Ei

Übersetzung 1 - 50 von 94 >>

Übersetzungen eintragen