About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Finnisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Finnish ← German: halten

Translation 1 - 27 of 27

Finnish

German

–

NOUN	das Halten \| -	edit
VERB1	halten \| hielt \| gehalten	edit
VERB2	sich halten \| hielt sich/sich hielt \| sich gehalten	edit
SYNO	befestigen \| einspannen \| feststecken ...
befestigen \| einspannen \| feststecken \| fixieren \| halten \| klammern [sich] halten [an] \| bleiben bei \| festhalten an [sich etwas] zu Herzen nehmen [ugs.] \| [sich] halten [an] \| befolgen \| beherzigen \| einhalten \| erfüllen bleiben \| durchhalten \| erhalten bleiben \| fortbestehen \| fortdauern \| fortleben \| gewachsen sein \| sich behaupten \| sich halten \| standhalten \| weiter bestehen \| weiterbestehen \| überdauern \| überleben © OpenThesaurus.de

pitää {verb}

halten

pidättää {verb}

halten [stoppen]

pidellä {verb} [pitää (jatkuvasti)]

halten

pistäytyä {verb}

halten [anhalten]

pysähtyä {verb}

halten [anhalten]

pysäyttää {verb}

halten [anhalten]

Nouns

pito

Halten {n}

2 Words

pitää {verb} [olla jstk jtak mieltä]

etw. für etw. halten

ylläpitää {verb} [pitää kunnossa]

instand halten

luulla {verb} [uskoa erheellisesti]

jdn./etw. für ... halten

pitää yhteyttä {verb}

Kontakt halten

pysytellä {verb}

sich halten

zool. horrostaa {verb}

Winterschlaf halten

3 Words

pitää puhe {verb}

eine Rede halten

luennoida {verb}

einen Vortrag halten

kelpuuttaa {verb} [hyväksyä]

für tauglich halten

suitsia {verb} [kuv.]

im Zaum halten [fig.]

tähyillä jtk {verb}

nach etw.^Dat. Ausschau halten

pitää lupauksensa {verb}

sein Versprechen halten

luurata {verb} [arki.]

sich^Akk. versteckt halten

piileskellä {verb}

sich^Akk. versteckt halten

noudattaa {verb}

sich halten an

4 Words

pitää ovea lukossa {verb}

die Tür geschlossen halten

pitää jkt kädestä {verb}

jdn. an der Hand halten

kotieläinten pito

(das) Halten {n} von Haustieren

5+ Words

Luulla koiraa sudeksi.

Einen Hund für einen Wolf halten.

pysyä tolpillaan {verb}

sich auf den Beinen halten

» See 4 more translations for halten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defi.dict.cc/?s=halten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Finnish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Finnish-German online dictionary (Saksa-suomi sanakirja) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Saksa-suomi sanakirja

halten in other languages:

Dictionary Finnish ← German: halten

Translation 1 - 27 of 27

Contribute to the Dictionary: Add a Translation