| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: ihren Fallschirm nicht öffnen konnte

Übersetzung 1 - 50 von 126 >>

Finnisch

Deutsch

–

VERB

seinen Fallschirm nicht öffnen können | konnte seinen/ihren Fallschirm nicht öffnen// seinen/ihren Fallschirm nicht öffnen konnte | seinen/ihren Fallschirm nicht öffnen können

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

ilmailu urheilu laskuvarjo

Fallschirm {m}

availla {verb}

avata {verb}

aueta {verb}

sich öffnen

avautua {verb}

sich öffnen

avautua {verb} [aloittaa toimintansa]

raottaa {verb}

ein wenig öffnen

laueta {verb} [avautua]

sich öffnen [schlagartig]

raottaa {verb}

einen Spalt weit öffnen

tiirikoida {verb}

mit einem Dietrich öffnen

Könnte ich (bitte) ...

Asiat menevät tavallista latuaan.

Die Dinge gehen ihren gewöhnlichen Gang.

avata sydämensä jklle {verb} [idiomi]

jdm. sein Herz öffnen [Redewendung]

voisin vaikka vannoa, että...

ich könnte schwören, dass..

raottaa ovea {verb} [myös kuv.]

die Tür einen Spalt(breit) öffnen [auch fig.]

lienee {verb} [potentiaalin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä olla]

es könnte sein

Niin hiljaista, että olisi voinut kuulla neulan putoavan.

So still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte. [Idiom]

ellei {conj}

olematon {adj}

nicht existent

olematon {adj}

nicht vorhanden

päiväämätön {adj}

nicht datiert

rekisteröimätön {adj}

nicht eingetragen

rekisteröimätön {adj}

nicht registriert

sopeutumaton {adj}

nicht angepasst

vakuuttamaton {adj}

nicht versichert

yllätyksetön {adj}

nicht überraschend

yllätyksettömästi {adv}

nicht überraschend

ekol. biohajoamaton {adj}

nicht biologisch abbaubar

tekno. toimintakyvytön {adj} [koneesta]

nicht funktionsfähig

farmasia itsehoitolääke

nicht verschreibungspflichtiges Arzneimittel {n}

farmasia itsehoitolääke

nicht verschreibungspflichtiges Medikament {n}

lää muunsukupuolisuus

nicht-binäre Geschlechtsidentität {f}

Komm nicht!

Älkää tulko!

Kommt nicht!

ei alkuunkaan {adv}

überhaupt nicht

ei edes {adv}

nicht einmal

ei enää {adv}

Nicht schlecht.

Nicht übel.

ei kumminkaan {adv}

ei lainkaan {adv}

durchaus nicht

ei lainkaan {adv}

ei liioin {conj}

ei ollenkaan {adv}

ei ollenkaan {adv}

überhaupt nicht

ei vielä {adv}

ei yhtään {adj}

überhaupt nicht

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=ihren+Fallschirm+nicht+%C3%B6ffnen+konnte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung