jdm bei mit etw behilflich sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: jdm bei mit etw behilflich sein

Übersetzung 51 - 100 von 1059 << >>

	Finnisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	kerskailla jllak `{verb}`	mit etw. prahlen
	kilistää jtk `{verb}`	mit etw. klingeln
	kilistää jtk `{verb}`	mit etw. klirren
	nivoutua `{verb}` `[kuv.]`	mit etw. zusammenängen
	puuhailla `{verb}`	sich mit etw. beschäftigen
	puuhata `{verb}`	sich mit etw. beschäftigen
	varautua jhk `{verb}`	mit etw. rechnen
	hämmästyä `{verb}`	(über etw.^Akk.) erstaunt sein
	kauhistella `{verb}`	über etw.^Akk. entsetzt sein
	olla vailla jtk `{verb}`	ohne etw. sein
	irtisanoutua `{verb}`	etw./jdm. kündigen
	leyhytellä `{verb}`	jdm./etw. zufächeln
	löyhytellä `{verb}`	jdm./etw. zufächeln
	käsitellä `{verb}` `[käytellä` `käsin]`	mit etw. hantieren
	käsitellä `{verb}` `[käytellä` `käsin]`	mit etw. umgehen
	kivittää `{verb}`	jdn./etw. mit Steinen bewerfen
	pidellä `{verb}` `[käsitellä` `jtk]`	mit etw. hantieren
	taustoittaa `{verb}`	etw.^Akk. mit Hintergrundinformationen untermauern
	taustoittaa `{verb}`	etw.^Akk. mit Hintergrundinformationen versehen
	päivitellä `{verb}` `[hämmästellä` `jtk]`	über etw. erstaunt sein
	pyrkiä `{verb}` `[olla` `taipuvainen]`	zu etw. geneigt sein
	olla kaltainen `{verb}`	sein wie etw. oder jmd.
	olla perso jllek `{verb}`	nach etw. gierig sein
	harjaannuttaa `{verb}` `[perehdyttää]`	jdn. mit etw. vertraut machen
	harrastaa `{verb}` `[puuhata` `jtk]`	sich mit etw. beschäftigen
	mikroskopoida `{verb}`	etw. mit dem Mikroskop ansehen / untersuchen
	perehdyttää jhk `{verb}`	jdn. mit etw. vertraut machen
	tyytyä jhk `{verb}` `[alistua]`	sich mit etw. abfinden
	vastata jtk `{verb}` `[jhk` `rinnastettava]`	(mit etw.) korrespondieren
	myötäillä `{verb}`	jdm./etw. folgen `[fig.]`
	näykkiä `{verb}`	nach jdm./etw. schnappen
	sälyttää `{verb}` `[kuv.]`	jdm. etw. aufbürden
	tuputtaa `{verb}` `[arki.]`	jdm. etw. aufdrängen
	tuputtaa `{verb}` `[arki.]`	jdm. etw. aufzwingen
	surra `{verb}` `[olla` `huolissaan` `jstk]`	um etw. besorgt sein
	tarjoutua `{verb}` `[olla` `valmis` `jhk]`	zu etw. bereit sein
	olla onnellinen jstk `{verb}`	über etw.^Akk. glücklich sein
	olla perso jllek `{verb}`	scharf auf etw. sein `[ugs.]`
	olla syypää jhk `{verb}`	an etw.^Dat. schuld sein
	hommata `{verb}` `[arki.]` `[puuhata` `jtk]`	sich mit etw. beschäftigen
	totutella `{verb}` `[perehtyä` `jhk]`	sich mit etw. vertraut machen
	vastata jtk `{verb}` `[täyttää` `sama` `mitta]`	(mit etw.) übereinstimmen
	vääntää rautalangasta `{verb}` `[idiomi]`	etw. mit verständlichen Worten erklären
	päntätä jllek jtk `{verb}`	jdm. etw. einbläuen
	riistää `{verb}` `[ottaa` `pois]`	jdm. etw. wegnehmen
	riistää `{verb}` `[väkivaltaisesti` `kiskaista]`	jdm. etw. entreißen
	antaa jklle jtk `{verb}`	jdm. etw. geben
	evätä jklta jtk `{verb}`	jdm. etw. verweigern
	vahingoittaa jkt/jtk `{verb}`	jdm./etw. schaden
	surra `{verb}` `[olla` `surullinen` `jstk]`	über etw.^Akk. traurig sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=jdm+bei+mit+etw+behilflich+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.283 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten