New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Finnisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: jdn

Übersetzung 51 - 100 von 295 << >>

Finnisch

Deutsch

–

VERB1	jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken \| rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht// jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte \| jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt	edit
VERB2	jdn./etw. schnell wegbringen \| brachte jdn./etw. schnell weg// jdn./etw. schnell wegbrachte \| jdn./etw. schnell weggebracht	edit
VERB3	jdn./etw. auf Flöhe untersuchen \| untersuchte jdn./etw. auf Flöhe// jdn./etw. auf Flöhe untersuchte \| jdn./etw. auf Flöhe untersucht	edit
VERB4	jdn./etw. aufmerksam verfolgen \| verfolgte jdn./etw. aufmerksam// jdn./etw. aufmerksam verfolgte \| jdn./etw. aufmerksam verfolgt	edit
VERB5	jdn./etw. auf die Platte bannen \| bannte jdn./etw. auf die Platte// jdn./etw. auf die Platte bannte \| jdn./etw. auf die Platte gebannt	edit
VERB6	jdn./etw. schätzen lernen \| lernte jdn./etw. schätzen// jdn./etw. schätzen lernte \| jdn./etw. schätzen gelernt	edit
VERB7	jdn./etw. lieben lernen \| lernte jdn./etw. lieben// jdn./etw. lieben lernte \| jdn./etw. lieben gelernt	edit
VERB8	jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken \| rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht/jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte \| jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt	edit
VERB9	jdn./etw. wärmen \| wärmte jdn./etw.// jdn./etw. wärmte \| jdn./etw. gewärmt	edit

askarruttaa {verb}

jdn. beschäftigen [in Anspruch nehmen]

mollata {verb}

jdn. beschimpfen

sättiä jkt {verb}

jdn. beschimpfen

antaa huutia jklle {verb} [arki.]

jdn. beschimpfen

hyssytellä {verb} [tyynnyttää jkt]

jdn. beschwichtigen

hyssyttää {verb} [tyynnyttää jkt]

jdn. beschwichtigen

voittaa jku {verb}

jdn. besiegen

surra {verb} [tuntea surua jkn vuoksi]

jdn. betrauern

holhota {verb} [ottaa jkn suhteen liian ohjaava asenne]

jdn. bevormunden

sykähdyttää {verb}

jdn. bewegen [emotional]

briifata {verb} [arki.]

jdn. briefen

briiffata {verb} [arki.]

jdn. briefen

herjata {verb}

jdn. diffamieren

panetella jkt {verb}

jdn. diffamieren

dissata {verb} [slangi] [pilkata, halventaa]

jdn. dissen [ugs.] [sich über jdn. abfällig äußern]

sinutella {verb}

jdn. duzen

totuttaa {verb}

jdn. einführen [jdn. mit etw. vertraut machen]

saavuttaa {verb} [saada jku kiinni]

jdn. einholen

ammatit pestata {verb}

jdn. einstellen

ammatit työllistää {verb}

jdn. einstellen

perehdyttää jhk {verb}

jdn. einweisen [in Tätigkeit, Materie]

puoltaa jkt {verb} [suositella jkt]

jdn. empfehlen

tehdä jku perinnöttömäksi {verb}

jdn. enterben

ammatit irtisanoutua {verb}

jdn. entlassen

riisua aseista {verb} [myös kuv.]

jdn. entwaffnen [auch fig.]

hirttää {verb}

jdn. erhängen

nitistää {verb} [tappaa]

jdn. erledigen [ugs.] [umbringen]

ruokkia {verb} [ravita, elättää]

jdn. ernähren

lyödä jku kuoliaaksi {verb}

jdn. erschlagen

säikäyttää (jkt) {verb}

jdn. erschrecken

puukottaa jku kuoliaaksi {verb}

jdn. erstechen

tavata {verb} [saada kiinni]

jdn. ertappen

tavata {verb} [saada kiinni]

jdn. erwischen [ugs.] [ertappen]

kiehtoa {verb} [vetää puoleensa]

jdn. fesseln [fig.] [faszinieren]

antaa hatkat {verb} [arki.]

jdn. feuern [ugs.]

hirttää {verb}

jdn. hängen [hinrichten]

motata {verb}

jdn. hauen [ugs.] [schlagen]

riivata {verb}

jdn. heimsuchen

jekuttaa {verb} [arki.]

jdn. hereinlegen [ugs.]

lavastaa {verb} [syylliseksi]

jdn. hereinlegen [ugs.]

huijata {verb}

jdn. hereinlegen [ugs.] [betrügen]

sättiä jkt {verb}

jdn. herunterputzen [ugs.]

antaa huutia jklle {verb} [arki.]

jdn. herunterputzen [ugs.]

liehitellä {verb}

jdn. hofieren

holhota {verb} [hoitaa vars. lapsia]

jdn. hüten [bes. Kinder]

hämätä jkt {verb} [harhauttaa]

jdn. irreführen

pahoittaa jkn mieli {verb}

jdn. kränken

pitää jksta {verb}

jdn. mögen

hermostuttaa jtk {verb}

jdn. nerven

kiusata {verb} [ärsyttää]

jdn. nerven

» Weitere 12 Übersetzungen für jdn innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=jdn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.351 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Saksa-suomi sanakirja

jdn in anderen Sprachen:

Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: jdn

Übersetzung 51 - 100 von 295 << >>

Übersetzungen eintragen