New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Finnisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: jdn

Übersetzung 101 - 150 von 295 << >>

Finnisch

Deutsch

–

VERB1	jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken \| rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht// jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte \| jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt	edit
VERB2	jdn./etw. schnell wegbringen \| brachte jdn./etw. schnell weg// jdn./etw. schnell wegbrachte \| jdn./etw. schnell weggebracht	edit
VERB3	jdn./etw. auf Flöhe untersuchen \| untersuchte jdn./etw. auf Flöhe// jdn./etw. auf Flöhe untersuchte \| jdn./etw. auf Flöhe untersucht	edit
VERB4	jdn./etw. aufmerksam verfolgen \| verfolgte jdn./etw. aufmerksam// jdn./etw. aufmerksam verfolgte \| jdn./etw. aufmerksam verfolgt	edit
VERB5	jdn./etw. auf die Platte bannen \| bannte jdn./etw. auf die Platte// jdn./etw. auf die Platte bannte \| jdn./etw. auf die Platte gebannt	edit
VERB6	jdn./etw. schätzen lernen \| lernte jdn./etw. schätzen// jdn./etw. schätzen lernte \| jdn./etw. schätzen gelernt	edit
VERB7	jdn./etw. lieben lernen \| lernte jdn./etw. lieben// jdn./etw. lieben lernte \| jdn./etw. lieben gelernt	edit
VERB8	jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken \| rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht/jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte \| jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt	edit
VERB9	jdn./etw. wärmen \| wärmte jdn./etw.// jdn./etw. wärmte \| jdn./etw. gewärmt	edit

pänniä jkt {verb} [puhe.]

jdn. nerven [ugs.]

holhota {verb} [hoitaa jkt]

jdn. pflegen

gastr. ohjata pöytään {verb} [ravintolassa]

jdn. platzieren [einen Sitzplatz zuweisen]

antaa hatkat {verb} [arki.]

jdn. rausschmeißen [ugs.]

lavastaa {verb} [syylliseksi]

jdn. reinlegen [ugs.]

ammatit asevoi. pestata {verb}

jdn. rekrutieren

läksyttää jkt {verb}

jdn. rüffeln [ugs.]

vahingoittaa jkt {verb}

jdn. schädigen

kiusata {verb} [ahdistella]

jdn. schikanieren

motata {verb} [arki.]

jdn. schlagen

nitistää {verb} [nujertaa jku]

jdn. schlagen [besiegen]

voittaa jku {verb}

jdn. schlagen [besiegen]

herjata {verb}

jdn. schmähen

kupata {verb} [arki.] [kuv.] [kiskoa rahaa jklta]

jdn. schröpfen [ugs.] [fig.]

istuttaa {verb} [pitää istumassa]

jdn. setzen

nuhdella jkt {verb}

jdn. tadeln

urheilu valmentaa {verb}

jdn. trainieren

nokittaa {verb} [kuv.] [väittelyssä, kilpailussa]

jdn. überbieten [mehr leisten, besser sein]

karata jnk kimppuun {verb}

jdn. überfallen

hyökätä jkn kimppuun {verb}

jdn. überfallen

voittaa {verb} [fyysisestä tai henkisestä tilasta, tms.: vallata]

jdn. überkommen [Müdigkeit, Gefühl, z. B. der Angst]

petkuttaa jtk {verb} [huijata]

jdn. übervorteilen

voittaa {verb} [fyysisestä tai henkisestä tilasta, tms.: vallata]

jdn. überwältigen [übermannen: Gefühle, Müdigkeit, etc.]

saada jk vakuuttuneeksi {verb}

jdn. überzeugen

sulkea jku syliinsä {verb}

jdn. umarmen

murhata {verb}

jdn. umbringen

helliä {verb} [hoivata jkt]

jdn. umhegen

lirkutella {verb}

jdn. umschmeicheln

suistaa jku kumoon {verb}

jdn. umstoßen

liehitellä {verb}

jdn. umwerben

virnistellä {verb} [pilkata jkt]

jdn. veralbern

sokaista {verb} [kuv.]

jdn. verblenden

oikeust. kuulla {verb} [kuulustella jkt]

jdn. verhören

oikeust. haastaa jku oikeuteen {verb}

jdn. verklagen

oikeust. vetää jku oikeuteen {verb} [arki.]

jdn. verklagen

hylätä {verb} [jättää jku]

jdn. verlassen

pahoittaa jkn mieli {verb}

jdn. verletzen [jdn. kränken]

panetella jkt {verb}

jdn. verleumden

oikeust. kuulla {verb} [kuulustella jkt]

jdn. vernehmen

mukiloida {verb} [jku]

jdn. verprügeln

kusettaa {verb} [arki.] [ala.] [kuv.] [petkuttaa jkt]

jdn. verscheißern [ugs.] [salopp] [pej.]

kummastuttaa {verb}

jdn. verwundern

kummeksuttaa {verb}

jdn. verwundern

herättää jku {verb}

jdn. wecken

näpäyttää {verb} [kuv.]

jdn. zurechtweisen

nuhdella jkt {verb}

jdn. zurechtweisen

lomauttaa {verb}

jdn. zwangsbeurlauben [ugs.]

pitää arvossa {verb}

jdn./etw. achten

leyhytellä {verb}

jdn./etw. anwehen [geh.]

löyhytellä {verb}

jdn./etw. anwehen [geh.]

» Weitere 12 Übersetzungen für jdn innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=jdn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.345 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Saksa-suomi sanakirja

jdn in anderen Sprachen:

Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: jdn

Übersetzung 101 - 150 von 295 << >>

Übersetzungen eintragen