|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Finnish-German translation for: jdn aus dem Rennen werfen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jdn aus dem Rennen werfen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Finnish German: jdn aus dem Rennen werfen

Translation 1 - 50 of 426  >>

FinnishGerman
VERB   jdn. aus dem Rennen werfen | warf jdn. aus dem Rennen/jdn. aus dem Rennen warf | jdn. aus dem Rennen geworfen
 edit 
pudottaa jku pois pelistä {verb} [kuv.]jdn. aus dem Rennen werfen [ugs.] [fig.]
Partial Matches
suistaa jku satulasta {verb}jdn. aus dem Sattel werfen
raivata jku pois tieltään {verb} [kuv.]jdn. aus dem Weg räumen [fig.]
seota sanoissaan {verb} [kuv.]aus dem Konzept kommen
paeta maasta {verb}aus dem Land fliehen
poispääsy sairaalastaEntlassung {f} aus dem Krankenhaus
vetäistä jtk hihastaetw. aus dem Ärmel schütteln
puskista {adv} [idiomi]wie aus dem Nichts [Redewendung]
häkeltyä {verb}aus dem Konzept kommen [ugs.]
pakoilla {verb} [vältellä jkt]jdm. aus dem Weg gehen
väistyä jkn tieltä {verb}jdm. aus dem Weg gehen
raam. Itämaan tietäjätDie Weisen aus dem Morgenland
väistää vaaraa {verb}der Gefahr aus dem Weg gehen
vetää jtk hatusta {verb} [puhe.]etw. aus dem Hut ziehen [fig.] [Redewendung]
kadota pölypilveen {verb} [puhe.] [sanonta]sich aus dem Staub machen [ugs.] [Redewendung]
hävitä pölypilveen {verb} [puhe.] [sanonta]sichAkk. aus dem Staub machen [ugs.] [Redewendung]
mus. F Ryöstö seraljistaDie Entführung aus dem Serail [W. A. Mozart]
riistäytyä käsistä / hallinnasta {verb} [kuv.]aus dem Ruder laufen [fig.] [Redewendung] [außer Kontrolle geraten]
Öljyä pääsi karkaamaan tankkerista mereen.Das Öl trat aus dem Tanker in das Meer aus.
juosta {verb}rennen
urheilu kilpa-ajot {pl}Rennen {n}
urheilu kilpajuoksuRennen {n}
urheilu kilpailu [kilpa-ajot]Rennen {n} [Wettbewerb]
juoksennella {verb}hin und her rennen
heittää {verb}werfen
nakata {verb}werfen
paiskata {verb}werfen
vilkuilla {verb}Blicke werfen
heittäytyä {verb}sich werfen
vilkuilla {verb}einen Blick werfen
urheilu pussittaa {verb} [puhe.] [tehdä kori koripallossa]einen Korb werfen [Basketball]
asevoi. maastoutua {verb}sich zu Boden werfen
silmäillä {verb}einen Blick auf etw. werfen
sanonta heittää kirveensä järveendie Flinte ins Korn werfen
heittää helmiä sioille {verb} [idiomi]Perlen vor die Säue werfen [Idiom]
heittää kapuloita jklle rattaisiin {verb} [idiomi]jdm. Knüppel zwischen die Beine werfen [Redewendung]
urheilu heittää pyyhe kehään {verb} [nyrkkeilyssä] [myös kuv., sanonta]das Handtuch werfen [Kampfaufgabe beim Boxen] [auch fig. ugs., Redewendung]
-sta {suffix}aus
-stä {suffix}aus
maitse {adv}auf dem Landweg
maitse {adv}auf dem Landwege
ilmateitse {adv}auf dem Luftweg
rautateitse {adv}auf dem Schienenweg
pöydälläauf dem Tisch
neuvotteluteitse {adv}auf dem Verhandlungsweg
vesitse {adv}auf dem Wasserweg
näennäisesti {adv}dem Anschein nach
tuhoon tuomittu {adj}dem Untergang geweiht
kuulemma {adv}dem Vernehmen nach
bussilla {adv}mit dem Bus
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defi.dict.cc/?s=jdn+aus+dem+Rennen+werfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.156 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Finnish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Finnish-German online dictionary (Saksa-suomi sanakirja) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement