jdn um etw ersuchen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: jdn um etw ersuchen

Übersetzung 251 - 300 von 893 << >>

	Finnisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	voittaa jku `{verb}`	jdn. schlagen `[besiegen]`
	oikeust. haastaa jku oikeuteen `{verb}`	jdn. verklagen
	hyökätä jkn kimppuun `{verb}`	jdn. überfallen
	käydä jkn kimppuun `{verb}`	jdn angreifen
	lyödä jku kuoliaaksi `{verb}`	jdn. erschlagen
	pahoittaa jkn mieli `{verb}`	jdn. kränken
	puukottaa jku kuoliaaksi `{verb}`	jdn. erstechen
	suistaa jku kumoon `{verb}`	jdn. umstoßen
	sulkea jku syliinsä `{verb}`	jdn. umarmen
	tehdä jku perinnöttömäksi `{verb}`	jdn. enterben
	askarruttaa `{verb}`	jdn. beschäftigen `[in` `Anspruch` `nehmen]`
	epäillä `{verb}` `[pitää` `jkt` `syyllisenä]`	jdn. verdächtigen
	holhota `{verb}` `[hoitaa` `jkt]`	auf jdn. aufpassen
	kuulla `{verb}` `[kysyä` `jkn` `mieltä]`	jdn. anhören
	nitistää `{verb}` `[nujertaa` `jku]`	jdn. schlagen `[besiegen]`
	nitistää `{verb}` `[tappaa]`	jdn. erledigen `[ugs.]` `[umbringen]`
	paimentaa `{verb}` `[kuv.]` `[hoitaa]`	auf jdn. aufpassen
	ammatit naut. pestata `{verb}`	jdn. anheuern `[auf` `einem` `Schiff]`
	saavuttaa `{verb}` `[saada` `jku` `kiinni]`	jdn. einholen
	uskoa `{verb}` `[luottaa` `jkh]`	auf jdn. vertrauen
	aivopestä jku `{verb}`	jdn. einer Gehirnwäsche unterziehen
	antaa hatkat `{verb}` `[arki.]`	jdn. feuern `[ugs.]`
	antaa hatkat `{verb}` `[arki.]`	jdn. rausschmeißen `[ugs.]`
	karata jnk kimppuun `{verb}`	jdn. angreifen `[attackieren]`
	kippistää jklle `{verb}` `[arki.]`	auf jdn. anstoßen
	lääppiä jkt `{verb}` `[halv.]`	jdn. begrapschen `[ugs.]`
	luottaa jkh `{verb}`	sich auf jdn. verlassen
	paikata rooli `{verb}` `[kuv.]`	für jdn. einspringen
	pänniä jkt `{verb}` `[puhe.]`	jdn. nerven `[ugs.]`
	periytyä (jklle) `{verb}`	sich auf jdn. vererben
	puoltaa jkt `{verb}` `[suositella` `jkt]`	jdn. empfehlen
	säikäyttää (jkt) `{verb}`	jdn. in Schrecken versetzen
	tiuskaista jklle `{verb}`	jdn. anfahren `[barsch` `anreden]`
	vihittää (jkt) `{verb}`	jdn. (mit jdm.) verheiraten
	antaa huutia jklle `{verb}` `[arki.]`	jdn. ausschimpfen
	antaa huutia jklle `{verb}` `[arki.]`	jdn. beschimpfen
	hyökätä jkn kimppuun `{verb}`	über jdn. herfallen
	katsella jkt salaa `{verb}`	jdn. verstohlen betrachten
	katsoa syrjäsilmällä jkt `{verb}`	jdn. verstohlen anblicken
	tehdä jku onnelliseksi `{verb}`	jdn. glücklich machen
	tuijottaa jkt rävähtämättä `{verb}`	jdn. unverwandt anstarren
	oikeust. vetää jku oikeuteen `{verb}` `[arki.]`	jdn. verklagen
	kiehtoa `{verb}` `[vetää` `puoleensa]`	jdn. fesseln `[fig.]` `[faszinieren]`
	lähennellä `{verb}` `[tungetella` `jkn` `seuraan]`	jdn. bedrängen `[sexuell]`
	nitistää `{verb}` `[nujertaa` `jku]`	jdn. fertig machen `[ugs.]`
	perehdyttää jhk `{verb}`	jdn. einweisen `[in` `Tätigkeit,` `Materie]`
	surra `{verb}` `[tuntea` `surua` `jkn` `vuoksi]`	jdn. betrauern
	tavata `{verb}` `[saada` `kiinni]`	jdn. erwischen `[ugs.]` `[ertappen]`
	uskoa `{verb}` `[luottaa` `jkh]`	sich auf jdn. verlassen
	tukistaa jkt `{verb}`	jdn. an den Haaren ziehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=jdn+um+etw+ersuchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.396 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten