|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: jdn zufällig treffen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn zufällig treffen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Finnisch Deutsch: jdn zufällig treffen

Übersetzung 1 - 50 von 315  >>

FinnischDeutsch
VERB   jdn. zufällig treffen | traf jdn. zufällig/jdn. zufällig traf | jdn. zufällig getroffen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
kohdata toisensa sattumalta {verb}sich zufällig treffen
sattumalta {adv}zufällig
sattumanvarainen {adj}zufällig
satunnainen {adj}zufällig
kohdata toisensa sattumalta {verb}sich zufällig begegnen
törmätä jhk {verb} [tavata yllättäen]jdm. zufällig begegnen
Satuimme samaan junaan.Wir fuhren zufällig mit dem selben Zug.
kohtaaminenTreffen {n}
kokousTreffen {n}
tapaaminenTreffen {n}
kohdata {verb} [tavata]treffen
tavata {verb} [kohdata]treffen
osua {verb}treffen [ein Ziel]
treffit [arki.] {pl}Treffen {n} [Verabredung]
tavata toisensa {verb}sich treffen
varustautua {verb}Vorkehrungen für etw. treffen
sattua {verb} [osua] [myös kuv.]treffen [Schlag, Schuss, Blitz etc.] [auch fig.]
Tavataan (kello) kolmen nurkilla.Wir treffen uns so gegen drei Uhr.
osua naulan kantaan {verb} [sanonta] [kuv.]den Nagel auf den Kopf treffen [fig.]
Tavataan (kello) kolmen nurkilla.Wir treffen uns so um drei Uhr (rum).
etoa {verb}jdn. anekeln
etoa {verb}jdn. anwidern
herjata {verb}jdn. beleidigen
herjata {verb}jdn. diffamieren
herjata {verb}jdn. schmähen
hirttää {verb}jdn. erhängen
hoitaa {verb}jdn. pflegen
ammatit irtisanoutua {verb}jdn. entlassen
kummastuttaa {verb}jdn. verwundern
kummeksuttaa {verb}jdn. verwundern
kytätä {verb}jdn. belauern
liehitellä {verb}jdn. hofieren
liehitellä {verb}jdn. umwerben
lirkutella {verb}jdn. umschmeicheln
mollata {verb}jdn. beschimpfen
murhata {verb}jdn. ermorden
murhata {verb}jdn. umbringen
ammatit pestata {verb}jdn. anstellen
ammatit pestata {verb}jdn. einstellen
ammatit asevoi. pestata {verb}jdn. rekrutieren
riivata {verb}jdn. heimsuchen
sääliä {verb}jdn. bemitleiden
säälitellä {verb}jdn. bemitleiden
sinutella {verb}jdn. duzen
suututtaa {verb}jdn. verärgern
sykähdyttää {verb}jdn. begeistern
työllistää {verb}jdn. beschäftigen
ammatit työllistää {verb}jdn. einstellen
urheilu valmentaa {verb}jdn. trainieren
briifata {verb} [arki.]jdn. briefen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=jdn+zuf%C3%A4llig+treffen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung