Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: macht+nichts+aus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

macht+nichts+aus in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: macht nichts aus

Übersetzung 1 - 50 von 82  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Älä välitä!Macht nichts!
Ei se haittaa!Macht nichts!
ei se mitäändas macht nichts
Ei se mitään!Das macht nichts!
Ei sillä ole väliä. [Se ei haittaa mitään]Das macht nichts.
puskista {adv} [idiomi]wie aus dem Nichts [Idiom]
mahtavuusMacht {f}
mahtiMacht {f}
valtaMacht {f}
te ette tee {verb}ihr macht nicht
pol. valtaannousuAufstieg {m} zur Macht
hän/se ei tee {verb}er/sie/es macht nicht
sanan Ei yksi pääsky kesää tee.Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
F kirj. Terve, ja kiitos kaloista [Douglas Adams]Macht's gut, und danke für den Fisch
ei mikään {pron}nichts
ei mitään {pron}nichts
filos. olemattomuusNichts {n}
ei yhtään {adj}gar nichts
lattea {adj} [mitäänsanomaton]nichts sagend
vetää vesiperä {verb} [kuv.]nichts ausrichten
olla ihan pihalla {verb}nichts kapieren
Ei kestä!Nichts zu danken!
ei mitään menetettäväänichts zu verlieren
En voi sille mitään.Ich kann nichts dafür.
saman tien {adv}in null Komma nichts [ugs.]
Ei suuret sanat suuta halkaise. [idiomi]Große Klappe und nichts dahinter. [Idiom]
Hittojako se sinulle kuuluu!Das geht dich verdammt nochmal nichts an!
-sta {suffix}aus
-stä {suffix}aus
epähuomiossa {adv}aus Versehen
vahingossa {adv}aus Versehen
johdosta {prep}aus Anlass [+Gen.]
froteinen {adj}aus Frottee [nachgestellt]
stadilainen {adj} [slangi]aus Helsinki [nachgestellt]
koitua {verb}aus etw.Dat. entstehen
koitua {verb}aus etw.Dat. hervorgehen
käsittää {verb}aus etw. bestehen
koostua jstk {verb}aus etw. bestehen
aiheutua {verb}aus etw. entstehen
rakentua {verb} [syntyä jstk]aus etw. entstehen
johtua {verb} [seurata jstk]aus etw. folgen
johtua {verb} [seurata jstk]aus etw. resultieren
arpoa jtk {verb}etw. aus/losen
juontaa juurensa jstk {verb}stammen aus [zurückgehen auf]
syrjäsilmällä {adv}aus den Augenwinkeln
autot. kauppa ensimmäiseltä omistajaltaaus erster Hand
sanonta sattuneesta syystä {adv}aus gegebenem Anlass
jostain syystä {adv}aus irgendeinem Grund
sydämen pohjasta {adv}aus tiefstem Herzen
Olen...-sta /-ltaIch komme aus ...
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=macht%2Bnichts%2Baus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung