Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: macht Braten auch fett
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Finnisch Deutsch: macht Braten auch fett

Übersetzung 1 - 47 von 47

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
paistaa {verb}braten
paistiBraten {m}
paksu {adj}fett
rasvainen {adj}fett
rasvaFett {n}
lihava {adj}fett [dick]
gastr. paahtaa {verb} [paistaa] [myös kuv.]braten [auch fig.]
haistaa palaneen käryä {verb} [idiomi]den Braten riechen [Redewendung]
gastr. valella paistia liemellä {verb}den Braten mit Brühe übergiesen
anat. gastr. läski [arki.] [rasvakudos]Fett {n} [Fettgewebe]
läski {adj} [halv.]fett [dick] [ugs.] [pej.]
mahtavuusMacht {f}
mahtiMacht {f}
valtaMacht {f}
pol. valtaannousuAufstieg {m} zur Macht
Älä välitä!Macht nichts!
Ei se haittaa!Macht nichts!
ei se mitäändas macht nichts
Ei se mitään!Das macht nichts!
te ette tee {verb}ihr macht nicht
-kin {adv}auch
myös {adv}auch
samaten {adv}auch
hän/se ei tee {verb}er/sie/es macht nicht
ei liioin {conj}auch nicht
Moro! [puhe.]Tach (auch)! [ugs.]
lää monielinhäiriöMultiorganversagen {n} <MOV, auch: MODS>
lää monielinvaurioMultiorganversagen {n} <MOV, auch: MODS>
En minäkään!Ich auch nicht!
kuinka tahansa {adv}wie auch immer
kuinka vain {adv}wie auch immer
milloin tahansa {adv}wann auch immer
missä hyvänsäwo auch immer
mitä tahansa {adv}was auch immer
sekä ... että {conj}sowohl ... als auch
vaikka mitäwas auch immer
Ei sillä ole väliä. [Se ei haittaa mitään]Das macht nichts.
sanan Ei yksi pääsky kesää tee.Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
miten vainwie dem auch sei
niinpä niinWie dem auch sei
kirj. F Terve, ja kiitos kaloista [Douglas Adams]Macht's gut, und danke für den Fisch
sanan Ei savua ilman tulta.Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
Se mikä ei tapa, vahvistaa. [idiomi]Was dich / uns nicht umbringt, macht dich / uns (nur) stärker. [Idiom]
Ei hyvä mutta ei liioin huono.Nicht gut, aber auch nicht schlecht.
Niin no, kai niinkin voi sanoa.Also na ja, vielleicht kann man das auch so sagen.
lää keuhkoahtaumatauti <COPD>chronisch obstruktive Lungenerkrankung {f} <COPD, auch COLD>
biokem. RNA [ribonukleiinihappo]RNA {f} [Ribonukleinsäure] <auch: RNS>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=macht+Braten+auch+fett
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung