machte seinen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: machte seinen

Übersetzung 1 - 7 von 7

Finnisch

Deutsch

–

VERB1	seinen Abschluss machen/[alt] seinen Abschluß machen \| machte seinen/ihren Abschluss// [alt] machte seinen/ihren Abschluß///seinen/ihren Abschluss machte// [alt] seinen/ihren Abschluß machte \| seinen/ihren Abschluss gemacht// [alt] seinen/ihren Abschluß gemacht	edit
VERB2	seinen Doktor machen \| machte seinen/ihren Doktor// seinen/ihren Doktor machte \| seinen/ihren Doktor gemacht	edit
VERB3	seinen Magister machen \| machte seinen/ihren Magister// seinen/ihren Magister machte \| seinen/ihren Magister gemacht	edit
VERB4	seinen Führerschein machen \| machte seinen/ihren Führerschein// seinen/ihren Führerschein machte \| seinen/ihren Führerschein gemacht	edit
VERB5	seinen Rundgang machen \| machte seinen/ihren Rundgang// seinen/ihren Rundgang machte \| seinen/ihren Rundgang gemacht	edit
VERB6	seinen Platz freimachen \| machte seinen/ihren Platz frei// seinen/ihren Platz freimachte \| seinen/ihren Platz freigemacht	edit
VERB7	seinen Sitz freimachen \| machte seinen/ihren Sitz frei// seinen/ihren Sitz freimachte \| seinen/ihren Sitz freigemacht	edit
VERB8	seinen Meister machen \| machte seinen/ihren Meister// seinen/ihren Meister machte \| seinen/ihren Meister gemacht	edit
VERB9	seinen Einfluss geltend machen/[alt] seinen Einfluß geltend machen \| machte seinen/ihren Einfluss geltend// [alt] machte seinen/ihren Einfluß geltend///seinen/ihren Einfluss geltend machte// [alt] seinen/ihren Einfluß geltend machte \| seinen/ihren Einfluss geltend gemacht// [alt] seinen/ihren Einfluß geltend gemacht	edit
VERB10	seinen Standpunkt deutlich machen \| machte seinen/ihren Standpunkt deutlich// seinen/ihren Standpunkt deutlich machte \| seinen/ihren Standpunkt deutlich gemacht	edit
VERB11	seinen Hosenstall zumachen \| machte seinen/ihren Hosenstall zu// seinen/ihren Hosenstall zumachte \| seinen/ihren Hosenstall zugemacht	edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

Hänen naamansa venähti (pitkäksi).

Er / Sie machte ein langes Gesicht.

paikata mainettaan {verb} [kuv.]

seinen Ruf wiederherstellen

kantaa kortensa kekoon {verb} [kuv.]

seinen Teil beitragen

levätä laakereillaan {verb} [idiomi]

sich auf seinen Lorbeeren ausruhen [Idiom]

Hän ei ollut uskoa silmiään.

Er traute seinen Augen nicht.

ryöpyttää alaisiaan [kuv.]

kein gutes Haar an seinen Untergebenen lassen [fig.]

polttaa kynttiläänsä molemmista päistä {verb} [idiomi]

mit seinen Kräften Raubbau treiben [Redewendung]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=machte+seinen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten