|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Finnish-German translation for: mir
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mir in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Finnish German: mir

Translation 1 - 27 of 27

FinnishGerman
Kyllä se minulle passaa.Das passt mir.
Ihan sama.Ist mir egal.
Minulla menee hyvin.Mir geht's gut.
Minulla on kuuma.Mir ist heiß.
Minua paleltaa.Mir ist kalt.
Minulla on kylmä.Mir ist kalt.
Minulla on vilu.Mir ist kalt.
Minulla on paha olo.Mir ist schlecht.
Minua huimaa.Mir ist schwindelig. [auch: Mir ist schwindlig.]
Minua heikottaa.Mir ist schwindlig.
4 Words
Sama se.Das ist (mir) egal.
Olen pahoillani.Es tut mir leid.
Hyvää kuuluu.Mir geht es gut.
Minulla menee hyvin.Mir geht es gut.
5+ Words
Se rassaa minua. [arki.]Das geht mir auf den Wecker. [ugs.]
Se rassaa minua. [arki.]Das geht mir auf die Nerven.
Onni oli minulle myötäinen.Das Glück war mir gewogen. [geh.]
Onni oli minulle myötäinen.Das Glück war mir hold. [dichter.] [veraltend]
Vesi herahtaa kielelleni. [idiomi]Das Wasser läuft mir im Mund zusammen. [Redewendung]
Se etoo minua.Davon wird mir schlecht / übel.
sanan Happamia, sanoi kettu pihlajanmarjoista.Die Trauben sind (mir zu) sauer, sagte der Fuchs. [Sprichwort nach einer Fabel von Äsop]
Pikkulinnut lauloivat ... [idiomi]Ein Vöglein hat mir gezwitschert, ... [Redewendung]
mieleeni välähties schoß mir durch den Kopf
Selkäni venähti.Ich habe mir den Rücken verrenkt.
minulle alkaa selvitämir geht ein Licht auf
Anteeksi, kun olen myöhässä.Tut mir leid, dass ich zu spät komme.
Fiction (Literature and Film)
elok. F Älä lähetä kukkia [Norman Jewison]Schick mir keine Blumen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defi.dict.cc/?s=mir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Finnish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Finnish-German online dictionary (Saksa-suomi sanakirja) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement