Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: mit etw rechnen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit etw rechnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: mit etw rechnen

Übersetzung 51 - 100 von 602  <<  >>

FinnischDeutsch
VERB   mit etw. rechnen | rechnete mit etw./mit etw. rechnete | mit etw. gerechnet
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
lukuun ottamatta {adv}mit Ausnahme von
lukuun ottamatta jtkmit Ausnahme von
taide teks. kukallinen {adj} {past-p}mit Blumen gemustert
taide teks. kukikas {adj} {past-p}mit Blumen gemustert
taide teks. kukkakuvioinen {adj}mit Blumen gemustert
bussilla {adv}mit dem Bus
käsin {adv}mit der Hand
aikaa myöten {adv}mit der Zeit
pystypäin {adv}mit erhobenem Kopf
Ystävällisin terveisin {adv}mit freundlichen Grüßen
sekavin tuntein {adv}mit gemischten Gefühlen
hajareisin {adv}mit gespreizten Beinen
avosylin {adv} [vars. kuv.]mit offenen Armen
huurteinen {adj}mit Reif überzogen
yhteisvoimin {adv}mit vereinten Kräften
elintar. vitaminoitu {adj} {past-p}mit Vitaminen angereichert
hiekoittaa {verb}mit Sand bestreuen
temmata mukaansa {verb}mit sich reißen
elintar. vitaminoida {verb}mit Vitaminen anreichern
vesittää {verb} [peittää veteen]mit Wasser übergießen
gastr. marjapuuroGetreidebrei {m} mit Beeren
gastr. anniskeluravintolaRestaurant {n} mit Schanklizenz
gastr. sillisalaatiRosollisalat {m} mit Hering
vakavahenkinen {adj} [esim. kirja]mit ernstem Inhalt [nachgestellt]
vaate korkeakorkoinen {adj}mit hohem Absatz [nachgestellt]
säälitellä {verb}mit jdm. Mitleid haben
olla sujut jkn kanssa {verb} [arki.]mit jdm. quitt sein
leppyä jklle {verb}sich mit jdm. aussöhnen
lyöttäytyä yhteen jkn kanssa {verb}sich mit jdm. verbünden
avioitua jnk kanssa {verb}sich mit jdm. verheiraten
lyöttäytyä yhteen jkn kanssa {verb}sich mit jdm. zusammenschließen
teks. käärinpirta kannella [kudonta]Reedekamm {m} mit Deckel [Weberei]
Etkö sinä tule mukaan?Kommst Du nicht mit?
kannellinen {adj}mit einem Deckel (versehen)
autot. naut. kannellinen {adj}mit einem Verdeck (versehen)
hallita rautaisin ottein [idiomi]mit eiserner Faust regieren [Idiom]
pulinat pois!Schluss mit dem Gerede!
entä {adv}wie wäre es mit?
aurata {verb} [lumiauralla](mit dem Schneepflug) räumen
huiskuttaa {verb}(mit der Hand) winken
vilkuttaa {verb}(mit der Hand) winken
ottaa yhteen {verb}eine Auseinandersetzung mit jdm. haben
ajaa autolla {verb}mit dem Auto fahren
nyökyttää päätään {verb}mit dem Kopf nicken
kohauttaa olkapäitään {verb}mit den Achseln zucken
räpyttää silmiään {verb}mit den Augen zwinkern
naksuttaa sormiaan {verb}mit den Fingern schnippen
napsauttaa sormiaan {verb}mit den Fingern schnippen
naksuttaa sormiaan {verb}mit den Fingern schnipsen
räpyttää siipiään {verb}mit den Flügeln schlagen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=mit+etw+rechnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.391 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung