Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: nach+Mund+Munde+Maul+reden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nach+Mund+Munde+Maul+reden in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: nach Mund Munde Maul reden

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
zool. turpa [hevos- tai nautaeläimen kuono]Maul {n}
Kita kiinni! [arki.]Halt's Maul! [ugs.] [derb]
Tuki suusi! [arki.]Halt's Maul! [ugs.] [derb]
Turpa kiinni! [arki.] [ala.]Halt's Maul! [ugs.] [derb]
Turpa tukkoon! [arki.] [ala.]Halt's Maul! [ugs.] [derb]
turpa [arki.] [ala.] [halv.] [ihmisen suu]Maul {n} [ugs.] [derb] [Mund]
suuMund {m}
sanan Lahjahevosen suuhun ei ole katsomista.Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
jutella {verb}reden
puhua {verb}reden
loruilla {verb}Unsinn reden
puhua älyttömyyksiä {verb}Unsinn reden
sössöttää {verb} [höpöttää]Unsinn reden
Kita kiinni! [arki.]Halt den Mund!
Ole vaiti!Halt den Mund! [ugs.]
loruilla {verb}dummes Zeug reden
puhua älyttömyyksiä {verb}Blödsinn reden [ugs.]
sammaltaa {verb} [puhua epäselvästi]undeutlich reden
puhua potaskaa {verb} [puhe.]Unsinn reden
puhua potaskaa {verb} [puhe.]Müll reden [ugs.]
panetella jkt {verb}schlecht von jdm. reden
panetella jkt {verb}von jdm. schlecht reden
Suu vääntyy nauruun.Der Mund verzieht sich zu einem Lachen.
kohti {prep}nach
päin {prep}nach
jälkeen {postpos} [+ genetiivi]nach
ulospäin {adv}nach außen
kotiin {adv}nach Hause
vasemmalle {adv}nach links
ylös {adv}nach oben
ylöspäin {adv}nach oben
oikealle {adv}nach rechts
perään {prep} [postpos] [+genetiivi]nach
päästä {postpos}nach [zeitlich oder räumlich]
jkn mielestä {adv}jds. Meinung nach
keskiyön jälkeen {adv}nach Mitternacht {f}
vartin yliViertel nach
havitella {verb}nach etw.Dat. streben
tavoitella {verb}nach etw. streben
kopeloida {verb} [hapuilla]nach etw. tasten
oikeust. etsintäkuuluttaa {verb}nach jdm. fahnden
näennäisesti {adv}dem Anschein nach
kuulemma {adv}dem Vernehmen nach
pitkittäin {adv}der Länge nach
yksitellen {adv}der Reihe nach
maun mukaan {adv}je nach Geschmack
kuolemanjälkeinen {adj}nach dem Tod
asteittain {adv}nach und nach
hiljalleen {adv} [vähitellen]nach und nach
pikku hiljaa {adv}nach und nach
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=nach%2BMund%2BMunde%2BMaul%2Breden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten