|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: päivitellä [hämmästellä jtk]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

päivitellä in anderen Sprachen:

Deutsch - Finnisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: päivitellä [hämmästellä jtk]

Übersetzung 1 - 52 von 52

FinnischDeutsch
SIEHE AUCH  päivitellä
päivitellä {verb} [hämmästellä jtk]sich über etw. wundern
päivitellä {verb} [hämmästellä jtk]über etw. erstaunt sein
Teilweise Übereinstimmung
ällistellä {verb} [hämmästellä jtk]sich über etw.Akk. wundern
ehtiä {verb} [voida tehdä jtk ajan riittävyyden vuoksi, tehdä jtk jssk ajassa, jhk mennessä]etw. schaffen [fertigbringen, rechtzeitig erreichen, bewältigen]
päivitellä {verb} [valittaa jstk]über etw. klagen
evätä {verb} [kiistää jtk]etw. bestreiten
evätä {verb} [kiistää jtk]etw. in Abrede stellen [geh.]
haikailla {verb} [kaivata jtk]sich nach etw. sehnen
häiritä {verb} [vaivata jtk]belästigen
harmitella {verb} [pahoitella jtk]etw. bedauern
harrastaa {verb} [puuhata jtk]sich mit etw. beschäftigen
hivuttaa {verb} [kalvaa jtk]an etw.Dat. nagen [fig.]
hivuttaa {verb} [kalvaa jtk]an etw.Dat. zehren
huitaista {verb} [läimäyttää jtk]nach etw. schlagen
kaapata {verb} [siepata jtk]sichDat. etw. schnappen [ugs.] [hastig ergreifen]
kiivailla {verb} [jtk vastaan]gegen etw.Akk. eifern
kiivailla {verb} [jtk vastaan]gegen etw.Akk. hetzen
kynäillä {verb} [sepustella jtk]sich etw.Dat. zusammenschreiben
muistaa {verb} [ajatella jtk]an etw.Akk. denken
pidellä {verb} [käsitellä jtk]etw. handhaben
pidellä {verb} [käsitellä jtk]mit etw. hantieren
pohjustaa {verb} [valmistella jtk]vorbereiten
pyrkiä {verb} [tavoitella jtk]etw. anstreben
surra {verb} [murehtia jtk]sich über etw.Akk. grämen
hankkia {verb} [toimittaa jklle jtk]jdm. etw. verschaffen [besorgen]
hätiköidä {verb} [tehdä jtk hätiköiden]vorschnell sein / handeln
hommata {verb} [arki.] [puuhata jtk]sich mit etw. beschäftigen
hypistellä jtk {verb} [kosketella jtk]etw. berühren
hyvittää {verb} [korvata jklle jtk]jdm. etw. ersetzen
hyvittää {verb} [korvata jklle jtk]jdm. etw. vergüten
karttaa {verb} [varoa jkt/jtk ]sich vor jdm./etw. hüten
luulotella {verb} [uskotella jklle jtk]jdm. etw. einreden
luulotella {verb} [uskotella jklle jtk]jdm. etw. vormachen [ugs.] [einen falschen Eindruck erwecken, jdn. täuschen]
muistaa {verb} [pitää jtk mielessä]sichDat. etw. merken
poltella {verb} [polttaa jk/jtk]verbrennen
riistää {verb} [ryöstää jklta jtk]jdm. etw. rauben
rikkoa {verb} [tehdä vastoin jtk]gegen etw.Akk. verstoßen
uhkua {verb} [olla täynnä jtk]von / vor etw. strotzen
viekoitella {verb} [houkutella tekemään jtk]jdn. verlocken, etw. zu tun
sen jälkeen {adv} [jtk myöhemmin]danach
sen jälkeen {adv} [jtk myöhemmin]darauf
vastaamaton {adj} [joka ei vastaa jtk]nicht entsprechend
vastaamaton {adj} [joka ei vastaa jtk]nicht im Einklang stehend
vastaamaton {adj} [joka ei vastaa jtk]unstimmig
hyvittää {verb} [maksaa jklle jtk takaisin]jdm. etw.Akk. erstatten
käsitellä {verb} [hoitaa jtk tai jkt]etw./jdn. behandeln
kieltää {verb} [pakottaa olemaan tekemättä jtk]etw. verbieten
kieltää {verb} [pakottaa olemaan tekemättä jtk]untersagen
kohdata {verb} [tulla jtk/jkt vastaan]jdm./etw. entgegenkommen
tykätä {verb} [arki.] [olla jtk mieltä]finden [in bestimmter Weise einschätzen]
tykätä {verb} [arki.] [olla jtk mieltä]meinen
vahtia {verb} [pitää silmällä jkt. tai jtk.]überwachen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=p%C3%A4ivitell%C3%A4+%5Bh%C3%A4mm%C3%A4stell%C3%A4+jtk%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung