Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: plötzlich+wie+Pilze+aus+Boden+schießen+sprießen+Erde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

plötzlich+wie+Pilze+aus+Boden+schießen+sprießen+Erde in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: plötzlich wie Pilze aus Boden schießen sprießen Erde

Übersetzung 1 - 50 von 159  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
puskista {adv} [idiomi]wie aus dem Nichts [Idiom]
meteo. sataa kaatamalla {verb}wie aus Eimern schütten [ugs.] [stark regnen]
bot. versoa {verb}sprießen
bot. orastaa {verb}sprießen [keimen]
sienetPilze {pl}
sienestää {verb}Pilze sammeln
käydä sienessä {verb}in die Pilze gehen [Pilze sammeln gehen]
äkillinen {adj}plötzlich
äkkiä {adv}plötzlich
kesken kaiken {adv}plötzlich
yhtäkkiä {adv}plötzlich
yllättäen {adv}plötzlich
ammuskella {verb}schießen
ampua {verb}schießen
kaataa {verb} [ampua]schießen
tulittaa {verb}schießen
maaErde {f}
ammunta [ampuminen]Schießen {n}
multaErde {f} [Erdreich]
tähdi. MaaErde {f} [Planet]
pysähtyä töksähtäen {verb}plötzlich anhalten
pölähtää {verb} [tupsahtaa](plötzlich) auftauchen [fig.]
pöllähtää {verb} [tupsahtaa](plötzlich) auftauchen [fig.]
tupsahtaa {verb}(plötzlich) auftauchen [fig.]
pysähtyä töksähtäen {verb}plötzlich stehen bleiben
välähtää {verb} [kuv.] [äkillisestä oivaltamisesta](plötzlich) klar werden [fig.]
singahtaa {verb} [lähteä nopeasti liikkeelle]schießen [fig.] [sich schnell bewegen]
maan uumenissa {adv}in den Tiefen der Erde
elok. F kirj. Matka maan keskipisteeseen [Jules Verne]Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
ryöpsähtää {verb} [kuv.]schießen [fig.] [sich schnell bewegen, hervorschießen, emporschießen]
biol maannosBoden {m}
pohjaBoden {m}
tanner [maanpinta] [taipuu kuin tantere]Boden {m} [Erdoberfläche]
tantere [maanpinta]Boden {m} [Erdoberfläche]
lattiaBoden {m} [Fußboden]
maankamara(fester) Boden {m} [Erdboden]
asevoi. maastoutua {verb}sich zu Boden werfen
maa polttaa jkn jalkojen alla {verb} [idiomi]jdm. brennt der Boden unter den Füßen [Idiom]
-sta {suffix}aus
-stä {suffix}aus
aikana {conj}wie
koska {conj}wie
kuin {conj}wie
kuinka {adv}wie
kun {conj} [puhe.] [kuin]wie
kuten {conj}wie
niin kuin {conj}wie
Anteeks mitä? [puhe.]Wie bitte?
Anteeksi kuinka?Wie bitte?
Anteeksi mitä?Wie bitte?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=pl%C3%B6tzlich%2Bwie%2BPilze%2Baus%2BBoden%2Bschie%C3%9Fen%2Bsprie%C3%9Fen%2BErde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung