seinem Gewissen folgen in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: seinem Gewissen folgen | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
Finnisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
omatunto | Gewissen {n} | ||
huono omatunto | schlechtes Gewissen {n} | ||
jäljittää {verb} | folgen | ||
noudattaa {verb} | folgen | ||
seurata {verb} | folgen | ||
totella {verb} | folgen [gehorchen] | ||
myötäillä {verb} | jdm./etw. folgen [fig.] | ||
johtua {verb} [seurata jstk] | aus etw. folgen | ||
sanonta parhaan kykynsä ja taitonsa mukaan {adv} | nach bestem Wissen und Gewissen | ||
pysyä juonessa mukana {verb} | jdm./etw. folgen können [gedanklich] | ||
käyttää veto-oikeuttaan {verb} | von seinem Vetorecht Gebrauch machen | ||
Hän vain näykki ruokaansa. | Er / Sie stocherte nur in seinem / ihrem Essen herum. | ||
naut. Kapteeni uppoaa laivansa mukana. [merenkulun periaate] | Der Kapitän geht mit seinem Schiff unter. [maritime Regel] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=seinem+Gewissen+folgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung