Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: sich+zu+durchringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich+zu+durchringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: sich zu durchringen

Übersetzung 1 - 50 von 781  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
asevoi. maastoutua {verb}sich zu Boden werfen
soveltua jhk {verb}sich zu etw. eignen
suhtautua {verb}sich zu etw./jde. verhalten
tylsistyä kuoliaaksi {verb} [arki.]sich zu Tode langweilen
tarjoutua {verb} [olla valmis jhk]sich zu etw. bereit erklären
Tapahtumat alkoivat vyöryä.Die Ereignisse begannen sich zu überschlagen.
Kasvot vääntyivät irvistykseen.Das Gesicht verzog sich zu einer Grimasse.
Suu vääntyy nauruun.Der Mund verzieht sich zu einem Lachen.
liian {adv}zu
luo {postpos} {prep} [+ genetiivi]zu
ohi {adv} [loppunut]zu Ende
kotona {adv}zu Hause
ratsain {adv}zu Pferde
myytävänä {adv}zu verkaufen
liikaa {adv}zu viel
kaksittain {adv}zu zweien
ajoittain {adv}ab und zu
joskus {adv}ab und zu
verrattunaim Vergleich zu
nurisematta {adv}ohne zu murren
tekemisissä {adv}zu tun haben
rikkoutua {verb}zu Bruch gehen
päättyä {verb}zu Ende gehen
naut. vesiliikenneVerkehr {m} zu Wasser
urheilu nollapeliZu-Null-Spiel {n}
Anna mennä! [puhe.]Nur zu!
kovistaa {verb}jdn. zu etw. zwingen
edesauttaa {verb}zu etw.Dat. beitragen
kelpuuttaa jhk {verb}zu etw. befähigen
liittyä jhk {verb}zu etw. gehören
kelvata jhk {verb}zu etw. taugen
pyrkiä {verb} [tupata]zu etw. tendieren
silloin tällöin {adv}ab und zu
vakavasti otettava {adj}ernst zu nehmen
Ei kestä!Nichts zu danken!
vaikea oppiaschwer zu lernen
Tervetuloa kotiin!Willkommen zu Hause!
kulkea jalan {verb}zu Fuß gehen
usk. rukoilla Jumalaa {verb}zu Gott beten
kotiväki {sg}Leute {pl} zu Hause
kasvotusten {adv}von Angesicht zu Angesicht
nokakkain {adv}von Angesicht zu Angesicht
nokikkain {adv}von Angesicht zu Angesicht
tapauskohtainen {adj}von Fall zu Fall
muulloin {adv}zu einem anderen Zeitpunkt
hakeutua {verb}irgendwohin zu kommen versuchen
pystyä {verb}zu etwas fähig sein
soveltuva {adj} [sopiva jhk]zu etw. passend
ei mitään menetettäväänichts zu verlieren
kantautua jkn korviin {verb}jdm. zu Ohren kommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=sich%2Bzu%2Bdurchringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.226 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten