sich nach vorn vorne beugen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: sich nach vorn vorne beugen

Übersetzung 601 - 650 von 954 << >>

	Finnisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	kummastella `{verb}`	sich über etw. wundern
	laueta `{verb}` `[avautua]`	sich öffnen `[schlagartig]`
	laueta `{verb}` `[irrota]`	sich lösen `[schlagartig]`
	lekotella `{verb}`	sich hinfläzen `[ugs.]` `[pej.]`
	lekotella `{verb}`	sich räkeln `[ugs.]` `[Rsv.]`
	linnoittautua `{verb}`	sich verschanzen `[auch` `fig.]`
	liueta `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich auflösen
	asevoi. maastoutua `{verb}`	sich zu Boden werfen
	malttaa `{verb}` `[hillitä` `itsensä]`	sich beherrschen
	malttaa `{verb}` `[hillitä` `itsensä]`	sich mäßigen
	mielistellä `{verb}`	sich bei jdm. einschmeicheln
	naamioitua `{verb}` `[ryöstäjä,` `rikoksentekijä]`	sich vermummen
	naamioitua `{verb}` `[vars.` `vaatteilla]`	sich verkleiden
	näytellä `{verb}` `[kuv.]` `[teeskennellä]`	sich verstellen
	ojentautua `{verb}` `[nousta` `pystyyn]`	sich aufrichten
	ojentautua `{verb}` `[ojentaa` `itsensä]`	sich ausstrecken
	ojentautua `{verb}` `[ojentaa` `itsensä]`	sich strecken
	omistautua `{verb}`	sich etw.^Dat. widmen
	osoittaa `{verb}`	sich an jdn. wenden
	osoittautua `{verb}`	sich als etw. erweisen
	päättää `{verb}` `[tehdä` `päätös]`	sich entschließen
	palautua `{verb}` `[rasituksen` `jälkeen]`	sich regenerieren
	paljastua `{verb}`	sich zeigen `[sich` `herausstellen]`
	parantua `{verb}` `[tulla` `paremmaksi]`	sich verbessern
	pehmoilla `{verb}` `[arki.]`	sich lasch verhalten
	perehtyä `{verb}`	sich über etw. informieren
	perustua `{verb}`	sich auf etw. gründen
	piileskellä `{verb}`	sich^Akk. versteckt halten
	pötköttää `{verb}` `[arki.]` `[levätä]`	sich ausruhen
	puuhailla `{verb}`	sich mit etw. beschäftigen
	puuhata `{verb}`	sich mit etw. beschäftigen
	pynttäytyä `{verb}` `[arki.]`	sich aufdonnern `[ugs.]`
	rakastella `{verb}`	sich lieben `[Geschlechtsverkehr` `haben]`
	rakastua `{verb}`	sich in jdn. verlieben
	ruuhkaantua `{verb}` `[myös` `liikenteestä]`	sich stauen
	ruuhkautua `{verb}` `[myös` `liikenteestä]`	sich stauen
	rypeä `{verb}`	sich (im Schmutz) wälzen
	ryvettyä `{verb}`	sich dreckig machen `[ugs.]`
	säilyä `{verb}` `[pysyä` `kunnossa]`	sich bewahren
	säilyä `{verb}` `[pysyä` `kunnossa]`	sich erhalten
	sekaantua `{verb}` `[puuttua` `jhk]`	sich einmischen
	sietää `{verb}`	über sich ergehen lassen
	siistiytyä `{verb}` `[siistiä` `ulkoasuaan]`	sich zurechtmachen
	sikailla `{verb}`	sich schweinisch benehmen `[ugs.]`
	sopia `{verb}` `[olla` `sovelias]`	sich gehören
	sopia `{verb}` `[olla` `sovelias]`	sich ziemen
	tarjoutua `{verb}` `[olla` `tarjona]`	sich bieten
	tarjoutua `{verb}` `[tarjota` `itseään]`	sich anbieten
	tasaantua `{verb}` `[tulla` `tasaiseksi]`	sich ebnen
	tasaantua `{verb}` `[tulla` `tasaiseksi]`	sich glätten

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=sich+nach+vorn+vorne+beugen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.159 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten