sich selbst befriedigen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: sich selbst befriedigen [auch sich selbstbefriedigen]

Übersetzung 1 - 50 von 2042 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	itsetehty `{adj}`	selbst gemacht `[auch:` `selbstgemacht]`
	itsensä `{pron}`	sich selbst
	itsestään `{adv}`	von sich selbst
	pelastautua `{verb}`	sich (selbst) retten
	voittaa itsensä `{verb}`	sich (selbst) überwinden
	puhua itsekseen `{verb}`	mit sich selbst sprechen
	kuulostaa `{verb}`	sich anhören `[nur` `unpersönlich;` `z.` `B.:` `es` `hört` `sich` `gut` `an;` `es` `hört` `sich` `an,` `als` `ob` `...]`
	järjestyä `{verb}`	sich regeln `[sich` `erledigen]`
	paljastua `{verb}`	sich zeigen `[sich` `herausstellen]`
	nahistella `{verb}`	sich fetzen `[ugs.]` `[sich` `streiten]`
	rohjeta `{verb}` `[uskaltaa]`	sich unterstehen `[sich` `trauen]`
	syttyä `{verb}`	sich entflammen `[geh.]` `[sich` `entzünden]`
	löytyä `{verb}`	sich anfinden `[regional]` `[sich` `wiederfinden,` `auftauchen]`
	pesiä `{verb}` `[kuv.]`	sich^Akk. einnisten `[meist` `pej.]` `[sich` `einrichten]`
	luulla liikoja itsestään `{verb}`	sich^Dat. zu viel auf sich^Akk. einbilden
	tyydyttää `{verb}`	befriedigen
	vatvoa `{verb}` `[käsitellä,` `puhua,` `ajatella` `alituiseen` `samaa` `asiaa]`	sich^Akk. mit etw.^Dat. (lange) aufhalten `[sich` `einer` `Sache` `längere` `Zeit` `widmen]`
	linnoittautua `{verb}`	sich verschanzen `[auch` `fig.]`
	avartua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich erweitern `[auch` `fig.]`
	irtaantua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich lösen `[auch` `fig.]`
	irtaantua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich losmachen `[auch` `fig.]`
	irtaantua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich trennen `[auch` `fig.]`
	irtautua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich befreien `[auch` `fig.]`
	irtautua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich lösen `[auch` `fig.]`
	irtautua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich losmachen `[auch` `fig.]`
	irtautua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich trennen `[auch` `fig.]`
	kylmetä `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich abkühlen `[auch` `fig.]`
	laahustaa `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich schleppen `[auch` `fig.]`
	asevoi. naamioitua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich tarnen `[auch` `fig.]`
	paistatella `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich sonnen `[auch` `fig.]`
	pureutua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich festbeißen `[auch` `fig.]`
	purkautua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich entladen `[auch` `fig.]`
	ryhdistäytyä `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich aufraffen `[auch` `fig.]`
	ryöpsähtää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich ergießen `[auch` `fig.]`
	häämöttää `{verb}` `[kuvastua]` `[myös` `kuv.]`	sich abzeichnen `[auch` `fig.]`
	nojautua `{verb}`	sich an etw.^Akk. anlehnen `[auch` `fig.]`
	tukeutua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich auf etw.^Akk. stützen `[auch` `fig.]`
	siintää `{verb}` `[häämöttää]` `[myös` `kuv.]`	sich abzeichnen `[in` `der` `Ferne]` `[auch` `fig.]`
	hieraista silmiään `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sich^Dat. die Augen reiben `[auch` `fig.]`
	peesata `{verb}` `[arki.]` `[myös` `kuv.]`	sich an jdn. anhängen `[auch` `fig.` `als` `Trittbrettfahrer]`
	urheilu tehdä pesäero muihin kilpailijoihin `[myös` `kuv.]`	die Gegner hinter sich lassen `[auch` `fig.]`
	bot. juurtua `{verb}` `[myös` `fig.]`	sich verwurzeln `[auch` `fig.]`
	itse `{pron}`	selbst
	-kin `[vieläpä]`	selbst `[sogar]`
	itseäsi `{pron}` `[sinua` `itseäsi]`	dich selbst
	vaate sepalus `[aukko]`	Hosentür `{f}` `[ugs.]` `[auch` `Hosentürchen]` `[bayer.` `auch` `Hosentürl]`
	likasanko `[myös` `kuv.]`	Abfalleimer `{m}` `[auch` `für` `schmutziges` `Wasser]` `[auch` `fig.]`
	likasanko `[myös` `kuv.]`	Mülleimer `{m}` `[auch` `für` `schmutziges` `Wasser]` `[auch` `fig.]`
	pikkusikari	Zigarillo `{m}` `[auch` `{n}]` `[ugs.auch` `{f}]`
	syödä itse omat keitoksensa `{verb}` `[kuv.]` `[idiomi]`	die (eingebrockte) Suppe selbst auslöffeln `[fig.]` `[Redewendung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=sich+selbst+befriedigen+%5Bauch+sich+selbstbefriedigen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.147 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten