Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: sich spannen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich spannen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: sich spannen

Übersetzung 51 - 100 von 742  <<  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ruuhkautua {verb} [esim. töistä]sich anhäufen [z.B. Arbeit]
vaate sonnustautua {verb}sich ankleiden
kirjautua {verb}sich anmelden
mukautua {verb} [sopeutua]sich anpassen
sopeutua {verb}sich anpassen
karttua {verb} [kerääntyä]sich ansammeln
kasaantua {verb} [arki.] [kertyä ]sich ansammeln
kasautua {verb}sich ansammeln
kerääntyä {verb}sich ansammeln
kertyä {verb} [kokoontua]sich ansammeln
ruuhkaantua {verb} [esim. töistä]sich ansammeln [z.B. Arbeit]
ruuhkautua {verb} [esim. töistä]sich ansammeln [z.B. Arbeit]
yhtyä {verb}sich anschließen
käpertyä {verb} [painautua mukavasti jotakin vasten]sich anschmiegen
pingottaa {verb} [arki.] [työsennellä ahkerasti]sich anstrengen
ponnistaa {verb}sich anstrengen
ponnistella {verb}sich anstrengen
rasittua {verb}sich anstrengen
pukea ylleen {verb}sich anziehen
pukeutua {verb}sich anziehen
vaate sonnustautua {verb}sich anziehen
ärtyä {verb}sich ärgern
tuskailla {verb} [harmitella]sich ärgern
pullistua {verb}sich aufblähen
pynttäytyä {verb} [arki.]sich aufdonnern [ugs.]
viettää {verb} [kuluttaa aikaa]sich aufhalten
hirttäytyä {verb}sich aufhängen
tieto. jumittua {verb}sich aufhängen [Computer, Programm]
kirkastua {verb} [tulla valoisaksi]sich aufhellen
meteo. kirkastua {verb}sich aufklären
meteo. seestyä {verb}sich aufklaren
seestyä {verb}sich aufklären [Stimmung, Miene, Gedanken, Himmel]
liueta {verb} [myös kuv.]sich auflösen
purkautua {verb} [hajota]sich auflösen
hermoilla {verb}sich aufregen
hiiltyä {verb} [arki.] [kiihtyä]sich aufregen
kiihtyä {verb} [joutua kiihdyksiin]sich aufregen
kiivastua {verb} [kiihtyä]sich aufregen
tuohtua {verb}sich aufregen
vauhkoontua {verb} [hurjistua]sich aufregen
ojentautua {verb} [nousta pystyyn]sich aufrichten
kiukutella {verb}sich aufspielen
pirstoutua {verb}sich aufsplittern
verrytellä {verb} [valmistaa]sich aufwärmen [vorbereiten]
levittäytyä {verb}sich ausbreiten
yleistyä {verb}sich ausbreiten
laajeta {verb}sich ausdehnen
levittäytyä {verb}sich ausdehnen
venyä {verb}sich ausdehnen
tasaantua {verb} [erojen, vaihtelun vähenemisestä t. häviämisestä]sich ausgleichen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=sich+spannen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.170 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung