Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: sich von etw entfernen

Übersetzung 201 - 250 von 1554 << >>

	Finnisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	geogr. Korintinlahti	Golf `{m}` von Korinth
	geogr. Meksikonlahti	Golf `{m}` von Mexiko
	geogr. Omaninlahti	Golf `{m}` von Oman
	geogr. Papuanlahti	Golf `{m}` von Papua
	geogr. Siaminlahti	Golf `{m}` von Thailand
	geogr. hist. kirj. Hekataios Miletoslainen	Hekataios `{m}` von Milet
	arkeol. tähdi. taide Nebran kiekko	Himmelsscheibe `{f}` von Nebra
	geogr. Afrikan sarvi	Horn `{n}` von Afrika
	geogr. Korintin kannas	Isthmus `{m}` von Korinth
	geogr. Korintin kanava	Kanal `{m}` von Korinth
	hist. Jaltan konferenssi `[1945]`	Konferenz `{f}` von Jalta
	asevoi. hist. Cannaen taistelu `[216` `eaa.]`	Schlacht `{f}` von Cannae
	asevoi. hist. Solferinon taistelu `[1859]`	Schlacht `{f}` von Solferino
	asevoi. hist. Trafalgarin taistelu `[1805]`	Schlacht `{f}` von Trafalgar
	hist. pol. Helsingin päätösasiakirja	Schlussakte `{f}` von Helsinki
	arkeol. hist. Rosettan kivi	Stein `{m}` von Rosette
	geogr. Gibraltarinsalmi	Straße `{f}` von Gibraltar
	geogr. Hormuzinsalmi	Straße `{f}` von Hormus
	geogr. Kertšinsalmi	Straße `{f}` von Kertsch
	geogr. Mosambikin kanaali	Straße `{f}` von Mosambik
	geogr. Sisiliansalmi	Straße `{f}` von Sizilien
	EU pol. Amsterdamin sopimus	Vertrag `{m}` von Amsterdam
	EU pol. Lissabonin sopimus	Vertrag `{m}` von Lissabon
	EU pol. Nizzan sopimus	Vertrag `{m}` von Nizza
	hist. Versailles'n rauha	Vertrag `{m}` von Versailles
	gastr. ruoanvalmistus	Zubereitung `{f}` von Speisen
	kirj. F Kansan mies `[Chinua` `Achebe]`	Einer von uns
	elok. F Pako Alcatrazista `[Don` `Siegel]`	Flucht von Alcatraz
	elok. kirj. F Minun Afrikkani `[romaani:` `Karen` `Blixen,` `elokuva:` `Sydney` `Pollack]`	Jenseits von Afrika
	vähäarvoinen `{adj}`	von geringem Wert `[nachgestellt]`
	korkeatasoinen `{adj}`	von hoher Qualität `[nachgestellt]`
	tasokas `{adj}`	von hoher Qualität `[nachgestellt]`
	panetella jkt `{verb}`	schlecht von jdm. reden
	olla jnk lumoissa `{verb}`	von jdm. fasziniert sein
	vipata rahaa jklta `{verb}` `[arki.]`	von jdm. Geld schnorren
	panetella jkt `{verb}`	von jdm. schlecht reden
	olla jnk lumoissa `{verb}`	von jdm. verzaubert sein
	oikeust. holhota `{verb}` `[olla` `jkn` `holhoojana]`	Vormund von jdm. sein
	sateen sattuessa `{adv}`	im Falle von Regen
	lähettyvillä `{adv}`	in der Nähe von
	kautta linjan `{adv}`	von Anfang bis Ende
	kasvotusten `{adv}`	von Angesicht zu Angesicht
	nokakkain `{adv}`	von Angesicht zu Angesicht
	nokikkain `{adv}`	von Angesicht zu Angesicht
	taudin runtelema `{adj}`	von der Krankheit entstellt
	tästä päivästä lukien `{adv}`	von diesem Tag an
	tapauskohtainen `{adj}`	von Fall zu Fall
	aamusta iltaan `{adv}`	von früh bis spät
	ajoittain `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	kuin taikaiskusta `{adv}`	wie von / durch Zauberhand

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=sich+von+etw+entfernen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.611 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Saksa-suomi sanakirja

sich von etw entfernen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: sich von etw entfernen

Übersetzung 201 - 250 von 1554 << >>

Übersetzungen eintragen