Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: so tun als ob man schliefe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

so tun als ob man schliefe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: so tun als ob man schliefe

Übersetzung 1 - 50 von 83  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
teeskennellä {verb}so tun, als ob
ikään kuin {adv}als ob
sanonta Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.Wie man in den Wald hineinruft so schallt es heraus
Niin no, kai niinkin voi sanoa.Also na ja, vielleicht kann man das auch so sagen.
Niin hiljaista, että olisi voinut kuulla neulan putoavan.So still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte. [Idiom]
lää amyotrofinen lateraaliskleroosi <ALS>Amyotrophe Lateralsklerose {f} <ALS>
tehdä {verb}tun
tekeminenTun {n}
comics elok. F HämähäkkimiesSpider-Man
puuhailla {verb}etw. tun
puuhata {verb}etw. tun
tekemisissä {adv}zu tun haben
seuraavaksi {adv}als nächstes
sitten {adv}als nächstes
tavata {verb} [olla tapana]gewöhnlich etw. tun
kun {conj} [menneestä ajasta]als
harrastaa {verb}als Hobby haben
panna {verb} [pakottaa]jdn. zwingen, etw. zu tun
tavata {verb} [olla tapana]pflegen, etw. zu tun
ikään kuin {adv}als wenn
juuri kungerade als
mieluummin ... kuineher ... als
sikäli kuin {adv}insofern als
toimia jkna {verb}arbeiten als
työskennellä jkna {verb}arbeiten als
niin {adv}so
osoittautua {verb}sich als etw. erweisen
... kuin koskaan... als je zuvor
sekä ... että {conj}sowohl ... als auch
kuolla uskovaisena {verb}als Gläubiger sterben
viitsiä tehdä jtak. {verb}Lust haben, etw. zu tun
Ahaa!Ach so!
joten {adv}so dass
mokoma {pron}so ein
noin {adv} [tuolla tavalla]so
semmoinen {adj} [arki.]so ein
semmoinen {adj} [arki.]so eine
semmoinen {adj} [arki.]so einer
tuollainenso ein
tuollainenso eine
tuommoinenso ein
tuommoinenso eine
julistautua {verb}sich erklären (für/als etw.)
koskea {verb} [tuntea kipua] [myös kuv.]weh tun [auch fig.]
niinpä niin {adv}genau (so)
nipin napin {adv}gerade so
yhtä paljonso viel
estää jkt tekemästä jtk {verb}jdn. davon abhalten, etw. zu tun
johtaa jku tekemään jtk {verb}jdn. dazu bewegen, etw. zu tun
olla aikeissa tehdä jtk {verb}im Begriff sein, etw. zu tun
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=so+tun+als+ob+man+schliefe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten