so was von in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: so was von [ Adj] [sehr]

Übersetzung 1 - 50 von 280 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	sangen `{adv}`	ganz `[sehr,` `abschwächend` `oder` `verstärkend]`
	biokem. deoksiribonukleiinihappo <DNA>	Desoxyribonukleinsäure `{f}` <DNS> `[sehr` `häufig` `auch` `engl.` `Abk.:` `DNA]`
	nousta (ylös) ennen kukonlaulua `{verb}` `[ennen` `auringonnousua]` `[sanonta]`	aufstehen bevor der Hahn kräht `[sehr` `früh` `aufstehen]` `[Redewendung]`
	nousta (ylös) ennen sianpieremää `{verb}` `[todella` `aikaisin]` `[arki.]` `[Oulun` `seudulla]` `[sanonta]`	aufstehen bevor der Hahn kräht `[sehr` `früh` `aufstehen]` `[Redewendung]`
	mikä `{pron}`	was
	mitä `{pron}`	was
	no?	was `[denn]?`
	no?	was ist?
	niin `{adv}`	so
	vaikka mitä	egal, was
	Ahaa!	Ach so!
	joten `{adv}`	so dass
	mokoma `{pron}`	so ein
	tuollainen	so ein
	tuollainen	so eine
	tuommoinen	so ein
	tuommoinen	so eine
	minkälainen `{pron}` `[millainen]`	was für ein
	miten	wie; was für ein
	Kauniita unia!	Träum was Schönes!
	Kuinkas muuten?	Was denn sonst?
	Mikä hätänä?	Was ist los?
	Mistä tykkäät?	Was magst Du?
	mitä tahansa `{adv}`	was auch immer
	vaikka mitä	was auch immer
	noin `{adv}` `[tuolla` `tavalla]`	so
	semmoinen `{adj}` `[arki.]`	so ein
	semmoinen `{adj}` `[arki.]`	so eine
	semmoinen `{adj}` `[arki.]`	so einer
	niinpä niin `{adv}`	genau (so)
	nipin napin `{adv}`	gerade so
	sen verran `{adv}`	so viel
	yhtä ... kuin `{adv}`	so ... wie
	yhtä paljon	so viel
	millainen	was für ein (eine, ein)
	Mitä on tekeillä?	Was ist los?
	keskinkertaisesti `{adv}`	so lala `[ugs.]` `[einigermaßen]`
	näin `{adv}`	so `[auf` `diese` `Weise]`
	sellainen	so einer (eine, ein)
	siten	so, auf diese Weise
	teeskennellä `{verb}`	so tun, als ob
	sanonta Ole kiltti.	Sei so gut!
	Olkoon niin.	So sei es.
	juuri ja juuri `{adv}`	gerade so
	niin ja näin `{adv}`	so lala
	Täh? `[arki.]` `[mitä?]`	Was? `[ugs.]` `[Wie` `bitte?]`
	Mitä hittoa ...? `[idiomi]`	Was zum Teufel ...? `[Idiom]`
	Mitä vittua ...? `[idiomi]`	Was verdammt (nochmal) ...? `[ugs.]`
	Mitä vittua ...? `[idiomi]`	Was zum Teufel ...? `[Idiom]`
	Mitä vittua ...? `[idiomi]`	Was zur Hölle ...? `[Idiom]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=so+was+von+%5B%2BAdj+%5D+%5Bsehr%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten