|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: subject:F
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Fachgebiet "F"

Übersetzung 1 - 50 von 357  >>

 Fiktio: Nimet ja otsikot kirjallisuudessa, elokuvissa, televisiossa ja taiteen / Fiktion: Namen und Titel in Literatur, Film, TV, Kunst
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Finnisch Deutsch
elok. F 2 pisaraa viiniä [myös: Kaksi pisaraa viiniä] [Alfred Hitchcock]Der Fall Paradin
elok. F 39 askelta [Alfred Hitchcock (1935); Ralph Thomas (1959); Don Sharp (1978)]Die 39 Stufen
elok. F Äideistä parhain [Klaus Härö]Die beste Mutter
kirj. F Aikaa sitten aikuisina [Anne Tyler]Damals als wir erwachsen waren
elok. F Älä lähetä kukkia [Norman Jewison]Schick mir keine Blumen
elok. F Älkää syökö päivänkakkaroita [Charles Walters]Meisterschaft im Seitensprung
comics elok. F Älli ja Tälli [Francisco Ibáñez]Clever und Smart
kirj. F Amerikan lapset [Anne Tyler]Tag der Ankunft
kirj. F Annan nuoruusvuodet [Lucy Maud Montgomery]Anne auf Green Gables
elok. F Ansa viritetty [Jon Amiel]Verlockende Falle
kirj. F Apposen avoinna [Nicola Barker]Weit offen
elok. F Arsenikkia ja vanhoja pitsejä [Frank Capra]Arsen und Spitzenhäubchen
comics elok. F Asterix BritanniassaAsterix bei den Briten
comics elok. F Asterix gallialainenAsterix der Gallier
comics F Asterix gladiaattorinaAsterix als Gladiator [Asterix, Ausgabe Nr. 3]
comics F Asterix HispaniassaAsterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14]
comics F Asterix IntiassaAsterix im Morgenland [Asterix, Ausgabe Nr. 28]
comics F Asterix ja alppikukkaAsterix bei den Schweizern
comics F Asterix ja Caesarin laakeriseppeleDie Lorbeeren des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 18]
comics F Asterix ja Caesarin papyrusDer Papyrus des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 36]
comics F Asterix ja ennustajaDer Seher [Asterix, Ausgabe Nr. 19]
comics F Asterix ja gootitAsterix und die Goten
comics F Asterix ja kadonnut kilpiAsterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11]
comics elok. F Asterix ja KleopatraAsterix und Kleopatra
comics F Asterix ja LatraviataAsterix und Latraviata [Asterix, Ausgabe Nr. 31]
comics F Asterix ja normannien maihinnousuAsterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9]
comics F Asterix ja piktitAsterix bei den Pikten [Asterix, Ausgabe Nr. 35]
comics F Asterix ja rahapataAsterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13]
comics F Asterix ja riidankylväjäStreit um Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 15]
comics F Asterix ja suuri merimatkaDie große Überfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 22]
comics F Asterix legioonalaisenaAsterix als Legionär [Asterix, Ausgabe Nr. 10]
comics F Asterix lyö vetoaTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
comics elok. F Asterix olympialaisissaAsterix bei den Olympischen Spielen
comics F Asterixin harharetketDie Odyssee
comics F Asterixin poikaDer Sohn des Asterix
elok. F Avaruusboltsit [Mel Brooks]Spaceballs
kirj. F Avioliiton lyhyt oppimäärä [Anne Tyler]Im Krieg und in der Liebe
elok. F Boheemielämää [Aki Kaurismäki]Das Leben der Bohème
elok. F Brianin elämä [Terry Jones]Das Leben des Brian
kirj. F Buddenbrookit: erään suvun rappeutumistarina [suomentanut Siiri Siegberg, 1925]Buddenbrooks. Verfall einer Familie [Thomas Mann]
kirj. F Buddenbrookit: Erään suvun rappio. [suomentanut Ilona Nykyri, 2010]Buddenbrooks. Verfall einer Familie [Thomas Mann]
elok. F Casablanca [Michael Curtiz]Casablanca
elok. F Chaplinin poika [Charles Chaplin]The Kid [auch: Der Vagabund und das Kind, Das Kind]
elok. F Diktaattori [Charles Chaplin]Der große Diktator
kirj. F Dorian Grayn muotokuva [Oscar Wilde]Das Bildnis des Dorian Gray
kirj. F Dublinilaisia [James Joyce]Dubliner
kirj. F Elämä on toisaalla [Milan Kundera]Das Leben ist anderswo
kirj. F Elämä, maailmankaikkeusja kaikki [Douglas Adams]Das Leben, das Universum und der ganze Rest
elok. F Elämän kevät [Clarence Brown]Die Wildnis ruft
kirj. F Elämän tikapuilla [Anne Tyler]Kleine Abschiede
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=subject%3AF
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung