Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "naut"

Übersetzung 351 - 400 von 432 << >>

Nautiikka / Nautik, Schifffahrtskunde

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

	Finnisch	Deutsch
	naut. telakka `[telakka-alue]`	Schiffswerft `{f}`
	naut. telakka `[telakka-alue]`	3 Werft `{f}`
	aseet naut. torpedo	Torpedo `{m}`
	naut. touvi	Trosse `{f}`
	naut. touvi `[kuituköysi]`	Tau `{n}` `[starkes` `Seil]`
	naut. trimaraani	Trimaran `{m}`
	naut. troolari	Trawler `{m}`
	iktyo. naut. troolaus	Schleppnetzfischerei `{f}`
	geogr. naut. tuulenpuoli	2 Luv `{n}` `[selten` `auch` `{f}]`
	naut. tuulenpuoli	2 Luvseite `{f}`
	naut. tyhjennyspumppu	Bilgepumpe `{f}`
	naut. tyhjennyspumppu	Lenzpumpe `{f}`
	naut. tyyrpuuri	Steuerbord `{n}`
	naut. ulappa	offene See `{n}`
	naut. ulappa	offenes Meer `{n}`
	naut. uoma `[jäänmurtajan` `avaama]`	Fahrrinne `{f}`
	naut. uppoama	Wasserverdrängung `{f}`
	naut. uppouma	Wasserverdrängung `{f}`
	ammatit naut. valaanpyytäjä	Walfänger `{m}`
	naut. väliharus	Babystag `{f}`
	naut. välikansi	Zwischendeck `{n}`
	naut. vantti	Want `{f}`
	ekonomia naut. varustamo	Reederei `{f}`
	naut. väylä	Fahrrinne `{f}`
	naut. väylä	Fahrwasser `{n}`
	naut. väylä `[laivareitti]`	Schiffsroute `{f}`
	naut. veistämö `[veneveistämö]`	Werft `{f}`
	naut. veneilijä	Bootsfahrer `{m}`
	naut. veneily	Bootfahren `{n}`
	naut. venelaituri	2 Bootssteg `{m}`
	matkailu naut. veneretki	Bootstour `{f}`
	naut. venevaja	2 Bootshaus `{n}`
	naut. venevaja	Bootsschuppen `{m}`
	naut. veneveistämö	Bootswerft `{f}`
	naut. vesikulkuneuvo	Wasserfahrzeug `{n}`
	naut. vesiliikenne	Schifffahrt `{f}`
	naut. vesiliikenne	Schiffsverkehr `{m}`
	naut. vesiliikenne	Verkehr `{m}` zu Wasser
	naut. vesillelasku	Stapellauf `{m}`
	naut. vesiskootteri	Jetski^® `{m}`
	naut. vesiskootteri	Wassermotorrad `{n}`
	naut. vesiväylä	Wasserstraße `{f}`
	naut. vetoisuus	Tonnage `{f}`
	hist. naut. viikinkilaiva	Wikingerschiff `{n}`
	naut. viisimastoparkki	Fünfmastbark `{f}`
	naut. viitta `[meriviitta]`	Seezeichen `{n}`
	ilmailu naut. vilkku	Leuchtfeuer `{n}`
	naut. vuorovesi	Tide `{f}` `[nordd.]`
2 Wörter: Andere
	geogr. naut. aavalla merellä `{adv}`	auf hoher See
2 Wörter: Verben
	naut. keikahtaa kumoon `{verb}` `[veneestä]`	kentern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=subject%3Anaut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten