Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "teks"

Übersetzung 101 - 150 von 334 << >>

Tekstiilit, -tekniikka, -teollisuus / Textilien, Textilindustrie

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

	Finnisch	Deutsch
	teks. työkalut kangassakset `{pl}`	Schneiderschere `{f}`
	taide teks. kankaanpainanta	Textildruck `{m}`
	teks. vaate kapiot `{pl}` `[tekstiileistä]`	Aussteuer `{f}` `[Textilien]`
	teks. vaate kapiot `{pl}` `[tekstiileistä]`	Mitgift `{f}` `[Textilien]`
	teks. kappa	2 Schabracke `{f}`
	teks. karttuuni `[tiheä,` `usein` `painettu` `puuvillakangs]`	Kattun `{m}` `[grober` `Baumwollstoff]`
	teks. kashmir <WS> `[kashmirvuohesta]`	Kaschmir `{m}` `[Wollstoff` `aus` `dem` `Unterfell` `der` `Kaschmirziege]`
	teks. vaate katesauma	Kappnaht `{f}`
	kem. teks. katkokuitu	Stapelfaser `{f}`
	ammatit hist. teks. kehrääjä	Spinner `{m}`
	ammatit hist. teks. kehrääjä `[nainen]`	Spinnerin `{f}`
	teks. kerijälaite `[neulonta]`	Knäuelwickler `{m}` `[Stricken]`
	teks. vaate ketlauskone	Kettelmaschine `{f}`
	mineral. teks. kiilto	Glanz `{m}`
	teks. kiiltonahka	Lackleder `{n}`
	teks. kiristäjälevyt `[ompelukone]`	Fadenspannungsscheiben `{pl}` `[Nähmaschine]`
	teks. kirjonta	Sticken `{n}`
	teks. usk. kirkkotekstiili	Parament `{n}`
	kiint. teks. kokolattiamatto	Teppichboden `{m}`
	entom. teks. kokonki	Kokon `{m}`
	teks. koukkuaminen	Tunesische Häkelei `{f}`
	teks. kude	Einschlag `{m}`
	teks. kude	Schuss `{m}`
	teks. kuderipsi	Längsrips `{m}` `[Schussrips]`
	teks. kuderipsisidos	Längsrips `{m}` `[Schussrips]`
	teks. kudin	Strickzeug `{n}`
	teks. kudonta `[kangaspuilla]`	Weben `{n}`
	anat. teks. kudos	3 Gewebe `{n}`
	teks. kukonaskel	Hahnentritt `{m}`
	teks. vaate kulutuskestävyys `[kulutuksenkestävyys]`	Strapazierfähigkeit `{f}`
	teks. kupro <CUP> `[muuntokuitu]`	Cupro `{n}` `[Regeneratfaser]`
	taide teks. kuviollinen `[kuvioitu]`	gemustert
	teks. kuvioniisi `[kudonta]`	Musterlitze `{f}` `[Weberei]`
	teks. laama <WL> `[laamanvilla]`	Lama `{n}` `[Lamawolle]`
	teks. lakeeri	Lackleder `{n}`
	teks. langanjuoksu	Spannfaden `{m}` `[beim` `Stricken]`
	teks. langanpujottaja	Einfädler `{m}`
	teks. lankajuoksu	Flottierfaden `{m}` `[beim` `Stricken,` `Weben]`
	teks. työkalut läppäneula	Zungennadel `{f}`
	teks. lasibatisti `[läpikuultavaksi` `ja` `kovaksi` `käsiteltyä` `hyvin` `ohutta` `valkoista` `kangasta]`	Glasbatist `{m}` `[durchscheinender,` `weißer,` `dünner` `Batist]`
	teks. lastasukkula `[kudonta]`	Webnadel `{f}` `[Weberei]`
	teks. lastasukkula `[kudonta]`	flache Schütze `{f}` `[Weberei]`
	teks. liina	Tuch `{n}`
	teks. liina `[vanh.]`	Leinen `{n}`
	teks. liinavaatteet `{pl}`	Wäsche `{f}` `[Bettwäsche,` `Tischwäsche,` `Küchenwäsche,` `Handtücher]`
	teks. loimi	Kette `{f}`
	teks. loimiripsisidos	Querrips `{m}` `[Kettrips]`
	teks. loimitukki	Kettbaum `{m}`
	teks. luha `[kudonta]`	Lade `{f}` `[Weberei]`
	teks. luonnonkuitu	Naturfaser `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=subject%3Ateks
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten