Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: tausend Tode gestorben | Übersetzung 1 - 10 von 10 |
Finnisch | Deutsch | |||||
– |
| |||||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | |||||
Teilweise Übereinstimmung | ||||||
Meinasin kuolla. [arki.] | Ich wäre beinahe gestorben. | |||||
Meinasin kuolla. [arki.] | Ich wäre fast gestorben. | |||||
tuhat | tausend | |||||
oikeust. kuolemaantuomittu {adj} | zum Tode verurteilt | |||||
oikeust. kuolemaantuomittu | zum Tode Verurteilter {m} | |||||
kuolla nälkään {verb} | zu Tode hungern | |||||
pelätä kuollakseen {verb} | sich zu Tode fürchten | |||||
tylsistyä kuoliaaksi {verb} [arki.] | sich zu Tode langweilen | |||||
sanan Yksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa. | Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. | |||||
Tuhannen kilometrin matka alkaa yhdestä askeleesta. [idiomi] | eine Reise von tausend Meilen beginnt mit dem ersten Schritt. [Redewendung] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=tausend+Tode+gestorben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung