All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Finnish-German translation for: tee-se-itse
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tee-se-itse in other languages:

Deutsch - Finnisch
English - Finnish
Add to ...

Dictionary Finnish German: tee se itse

Translation 1 - 64 of 64


Finnish

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

tee-se-itse {adj} [myös: tee se itse]Do-it-yourself-
tee-se-itse {adj} [myös: tee se itse]zum Selbermachen [ugs.] [nachgestellt]
Partial Matches
sanan Joka toiselle kuoppaa kaivaa, se itse siihen lankeaa.Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
hän/se ei tee {verb}er/sie/es macht nicht
gastr. musta teeschwarzer Tee {m}
gastr. valkoinen teeweißer Tee {m}
gastr. vihreä teegrüner Tee {m}
itse {pron}selbst
itse asiassa {adv}eigentlich
itse asiassa {adv}tatsächlich
itse asiassa {adv}in der Tat
tavata varas itse teosta {verb} [idiomi]den Dieb auf frischer Tat ertappen [Redewendung]
syödä itse omat keitoksensa {verb} [kuv.] [idiomi]die (eingebrockte) Suppe selbst auslöffeln [fig.] [Redewendung]
gastr. teeTee {m}
gastr. kupillinen teetäTasse {f} Tee
gastr. teekuulaTee-Ei {n} [auch: Teeei]
gastr. rooibostee [myös: rooibos-tee]Rooibusch-Tee {m}
he eivät tee {verb}sie machen nicht
me emme tee {verb}wir machen nicht
minä en tee {verb}ich mache nicht
sinä et tee {verb}du machst nicht
te ette tee {verb}ihr macht nicht
Älä tee sitä toiste!Mach das nicht noch einmal!
sanan Ei yksi pääsky kesää tee.Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
kem. seleeni <Se>Selen {n} <Se>
se {pron}es
sinällään {adv}per se
sinänsä {adv}per se
teks. silkki <SE>Seide {f}
Se siitä.Das ist alles.
Se siitä.Das wäre es.
(Se) pitää paikkansa.Das stimmt.
Ei se haittaa!Macht nichts!
ei se mitäänschon gut
ei se mitäändas macht nichts
Ei se mitään!Das macht nichts!
Se etoo minua.Das ekelt mich.
se {pron} [arki.] [hän-pronominin asemesta] [miehestä]er
se {pron} [demonstratiivinen, feminiininen]die [Demonstrativpronomen] [diese, diejenige]
se {pron} [demonstratiivinen, maskuliininen]der [Demonstrativpronomen] [dieser, derjenige]
se {pron} [demonstratiivinen, neutri]das [Demonstrativpronomen] [dieses, dasjenige]
Paljonko se maksaa?Wie viel kostet das?
Kyllä se minulle passaa.Das passt mir.
Kauanko se kestää ... ?Wie lange wird es dauern ... ?
Se etoo minua.Davon wird mir schlecht / übel.
Kuinka paljon se maksaa?Wie viel kostet es?
No jaa, menetteleehän se.Na ja, es geht.
Se on(kin) minun vuoroni.Ich bin dran.
Anna (se) kirja hänelle.Gib ihm / ihr das Buch.
Se ei ole sallittua.Das / Es ist nicht erlaubt.
hän/se ei ole {verb}er/sie/es ist nicht
siinä on se hyvä puolidas hat den Vorteil
se [arki.] [ihmisestä, feminiininen] [esim. se nainen ...]die [weiblicher Artikel]
se [arki.] [ihmisestä, maskuliininen] [esim. se mies ...]der [männlicher Artikel]
se [arki.] [ihmisestä, neutri] [esim. se lapsi ...]das [sächlicher Artikel]
Se rassaa minua. [arki.]Das geht mir auf die Nerven.
Tehdään se heti aamusta.Das machen wir gleich morgen früh.
se {pron} [arki.] [hän-pronominin asemesta] [naisesta]sie [3. Pers. Singular, Nominativ]
Se rassaa minua. [arki.]Das geht mir auf den Wecker. [ugs.]
Hittojako se sinulle kuuluu!Das geht dich verdammt nochmal nichts an!
Se oli rakkautta ensi silmäyksellä.Es war Liebe auf den ersten Blick.
Se on minulle täyttä hepreaa. [puhe.] [idiomi]Ich verstehe nur Bahnhof. [ugs.] [Redewendung]
Sen pituinen se. [idiomi][letzter Satz in vielen Märchen oder Geschichten - etwa: "Und das war alles."]
Se mikä ei tapa, vahvistaa. [idiomi]Was dich / uns nicht umbringt, macht dich / uns (nur) stärker. [Idiom]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defi.dict.cc/?s=tee-se-itse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Finnish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Finnish-German online dictionary (Saksa-suomi sanakirja) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement