Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: to take sb away [police etc ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to take sb away in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: to take sb away [police etc]

Übersetzung 1 - 37 von 37


Finnisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
kem. antimoni <Sb>Antimon {n} <Sb>
sienet T
fys. taittuminenBrechung {f} [Licht etc.]
painaminenDruck {m} [Buchdruck etc.]
ryöpytä {verb}herabstürzen [Wasserfall etc.]
luottamuksellisuusVertraulichkeit {f} [von Informationen etc.]
biol maanvil. tiede viljelyKultur {f} [Pflanzen, Bakterien, etc.]
teks. taskuTasche {f} [an Kleidung etc.]
savuinen {adj}rauchgeschwängert [geh.] [Zimmer etc.]
näyttelyAusstellung {f} [Kunstausstellung, Messe etc.]
suorittaa {verb} [velvollisuus]erfüllen [Pflicht etc.]
hormiAbzug {m} [für Dampf, Rauch etc.]
vihkoHeft {n} [Schreib-, Übungs-, Schulheft, etc.]
purku [esim. sopimuksen]Aufhebung {f} [Vertrag etc.]
tuppiScheide {f} [Messer-, Sehnen-, Blatt,- etc.]
poltella {verb} [tupakoida]rauchen [Pfeife, Zigaretten, etc.]
painike [esim. ovenpainike]Klinke {f} [Türklinke etc.]
gastr. patukkaRiegel {m} [Schoko- oder Müsliriegel, etc.]
terveellinen {adj}gesund [Essen, Sport, Klima etc.]
polttaa {verb} [tupakoida]rauchen [Pfeife, Zigaretten, etc.]
pyyhältää {verb}rasen [schnell laufen, fahren etc.]
ohikiitävä {adj}flüchtig [Blick, Eindruck, Moment etc.]
puuska [purkaus]Ausbruch {m} [von Gefühlen etc.]
porhaltaa {verb} [arki.]rasen [schnell laufen, fahren etc.]
muottiForm {f} [z.B. Gießform, Plätzchenform, etc.]
komentokeskusEinsatzzentrale {f} [für Krisensitzungen, Polizei, Wahlkampfteams etc.]
välittää eteenpäin {verb}etw. weiterleiten [einen Brief etc.]
kantaa jtk {verb}etw. tragen [Gewicht, Gegenstände, Waffen etc.]
viisteFacette {f} [z.B. eines geschliffenen Edelsteins etc.]
räiskyä {verb} [kuv.]sprühen [fig.] [vor Begeisterung, Energie, etc.]
tunnustelu [mahdollisuuksien tutkinta]Sondierung {f} [von Meinungen, Absichten etc.]
urheilu vyökoe [judossa, karatessa yms.]Gürtelprüfung {f} [im Judo, Karate, etc.]
sattua {verb} [osua] [myös kuv.]treffen [Schlag, Schuss, Blitz etc.] [auch fig.]
laskea alas {verb} [esine]etw.Akk. absetzen [das Gepäck, einen Koffer, ein Glas etc.]
vaihde [ajankohta jona vuosi, kuukausi tms. ajanjakso vaihtuu toiseksi]Wechsel {m} [zeitl. zwischen zwei Perioden, Jahren, etc.]
vaihde [ajankohta jona vuosi, kuukausi tms. ajanjakso vaihtuu toiseksi]Wende {f} [zeitl. zwischen zwei Perioden, Jahren, etc.]
liikenne kylmäasemaSB-Tankstelle {f} [kurz für: Selbstbedienungstankstelle]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=to+take+sb+away+%5Bpolice+etc+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.155 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung